作者qpingu ()
站內JP_Custom
標題[請益] 日本朋友在台灣結婚
時間Mon Mar 3 19:40:48 2008
一年多前初學日文時
在網路上語言交換的朋友(用email方式)
互相通信 約一兩週一封 中日文同時進行
她中文很好 會幫我修改信中的文法
去年暑假她出差來台灣 我們碰過一次面
後來雙方忙碌 信件就少了
今年她要嫁來台灣 她有邀請我參加她台灣的婚宴
可是那段時間 我正好會在北海道遊學 無法出席
想準備一份禮物給她
不知道禮物在台灣買 我出發前送她
還是去北海道遊學的時候買 再寄回來送她
何者比較好
因為她會在台灣定居
所以覺得在台灣挑禮物 好像沒那麼特別
可是又覺得買日本的東西送日本人 又怪怪的
想聽聽大大們的意見 感激~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.162.57
1F：推 witJeff:我覺得日本人喜歡歐美的東西,對於要結婚的,我曾經送過瓷器 03/04 00:57
2F：→ witJeff:餐具,我是在台灣新光三越買的,我建議你可以出發前送她, 03/04 00:58
3F：→ witJeff:親自送比較有祝賀的意思 03/04 00:58
4F：→ qpingu:謝謝回覆 03/04 12:58
5F：推 VortexSheet:歐米GA! 03/04 15:26
6F：→ crowking:托人包個紅包 很OK =_= 日本婚宴也收紅包 白色的紅包 03/04 20:16
7F：→ qpingu:送禮+紅包的意思嗎? 03/04 21:11
8F：→ qpingu:如果包紅包 是否依照台灣的價碼就好? 03/04 21:24
9F：推 megaboost:男方是台灣人吧?依台灣人的習俗就好呀XD 03/05 04:23
10F：→ crowking:不用包紅包+送禮 去披露宴?! 包紅包就好 禮物私下送即可 03/05 11:26
11F：→ crowking:我會看在日本辦的還是台灣辦的 然後照當地的行情包 03/05 11:29
12F：→ qpingu:新郎是台灣人 婚禮在台灣舉辦 披露宴無法出席 03/05 12:00
13F：→ qpingu:所以才想問該怎麼為她慶祝才好 03/05 12:04