※ 引述《DYANGJP (阪神迷要回大阪了!SONG!)》之銘言： : ※ 引述《kana1983 (部屋を探す)》之銘言： : : 走在新宿的街頭常常會看到路邊有個出售彩券的小亭子， : : 老實說還蠻好奇的，看電視也會看到有關彩卷的廣告， : : 只是完全不了解那到底是什麼東西， : : 所以就沒有靠過去看的勇氣， : : 請問日本的彩卷是跟台灣很類似的東西嗎？ : : 我只知道日本很流行競艇跟賭馬， : : 彩卷好像對日本人比較沒有吸引力的樣子？ : : 有人可以解說一下嗎XD : 寫個「宝くじ」的嗎?? : 就是賣彩券的阿。 : LOTO 6 = 大樂透 : MINI LOTO = 小樂透 : NUMBERS 3 = 三星彩 : NUMBERS 4 = 四星彩 : 還有一種是像以前愛國獎券的那種，日文叫「ジャンボ」 : 刮刮樂叫「スクラッチ」(SU KU RA CHI) 那個推文有人問說觀光客可以買嗎? 答案是可以的!! 因為我本人上次去日本的時候 就不顧姐姐的勸阻 用非常破的日文去買了 如上面所說有分蠻多種不同的 我買的是刮括樂 有分金額 印象中買的是...1000圓5張的 5張連在一起 一次就要都買下來 然後是3個圖形一樣就有中 5張裡面只有一張中了200圓 是現場跟他兌換低 不管有中或沒中的刮刮樂 還有一個地方 可以在之後有一天會再開一個數字吧 然後如果有對中的話 就可以再兌換獎金 但是看日期已經離開日本的 而且也不知道真的中的話 在台灣要怎麼換 所以 就拿了200圓和沒中的彩卷留作紀念! 因為日文不太好啦 所以那時候的情形大概是這樣吧 如果有不對的地方再請指教!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.136.135.16