作者reindeer1204 (reindeer)
看板JYPnation
標題[分享][ DAY6 ] Remeber Us 歌詞翻譯
時間Sun Dec 16 11:47:09 2018
聽完Hurt Road覺得歌詞太美了，
就想說把全部都翻譯了一下。
覺得圖比較好看，就順手做成圖。
(順便紓解期末報告地獄的壓力XD)
-
Track 1 - Hurt Road
https://imgur.com/gallery/4dZNSoP
Track 2 - days gone by
https://imgur.com/gallery/kzV3IgS
Track 3 - Headache
https://imgur.com/gallery/fcwfNBL
Track 4 - 121U
https://imgur.com/gallery/TVOwOpO
Track5 - So Cool
https://imgur.com/gallery/AGkMjvr
Track 6 - Marathon
https://imgur.com/gallery/cMHuI2t
-
用我微弱的韓語+翻譯器+英翻對照，
希望意思沒有差太多XDDD
有更好的翻譯歡迎建議！
希望大家喜歡～
-
*工商時間*
在聖誕控弄了
「臺灣My Day Only」手幅，
12/22開始發，到時會在閒聊文更新資訊，
如在哪發或我穿什麼，有興趣可以來拿～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.250.17
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JYPnation/M.1544932035.A.9F7.html
※ 編輯: reindeer1204 (111.249.250.17), 12/16/2018 11:47:39
1F：推 kumaya: 感謝推!! 辛苦了!! 祝聖誕控玩得愉快～12/16 11:57
2F：→ kumaya: 網址用電腦開啟圖片好像被縮小??12/16 12:04
3F：→ reindeer1204: 正在找其他的縮圖QQ12/16 12:07
圖修好了～
※ 編輯: reindeer1204 (118.169.137.156), 12/16/2018 14:02:52
4F：推 bluetimray: 推推 感謝！！12/16 15:10
5F：推 joantas2005: 推用心!! 期待聖誕控可以拿到手幅~^^*12/16 16:03
6F：推 lolo12379: 推翻譯~手幅也推推~12/16 22:42
7F：推 okadalai: 推!看完中文歌詞終於了解每首歌意義了，感激! 手幅真的12/16 23:29
8F：→ okadalai: 很用心喲一起領起來XDD12/16 23:29
9F：推 ansticelove: 推推!! 但標題的Remember拼錯了~12/17 08:46
okok~已修正！
※ 編輯: reindeer1204 (118.169.137.156), 12/17/2018 10:12:29
10F：推 rodyhero: 喔喔喔太感謝了～～～12/17 13:49
11F：→ rodyhero: 真的很感謝！！！12/23 11:42
有喜歡就好！> <
※ 編輯: reindeer1204 (118.169.134.205), 12/25/2018 11:39:26