由於在這個版我得到許多有用的相關資訊... 也在今天將研究生出願書類交出去.. 現在就等明年的入學通知書.. 所以打一下自己的心得給接下來也要申請研究生的人一點分享..^^ 我申請的學校是國立大阪大~ 決定要來日本念研究所大概是大四的時候吧~(我是今年畢業) 當初也是懵懵懂懂~因為日本的研究所真的跟歐美不太一樣.. 還有所謂的研究生制度~ 想來日本除了是自己頗愛日文外..也喜歡日本的風景~ 不過這種喜歡到現在已經快消失了...orz~ 我才來兩個月.卻已經開始覺得日本真的不是個能待久的地方. .畢竟留學跟玩真的差很多~"~ 有點題外話了...冏~ 回到正題~ (稍微講一下我的日語能力~ 在這之中我大概在林彩惠日語學了快一年~ 只有考過一次三級~點數大約370左右~ 今年參加一級..不過應該不會過..orz) 在今年八月中我第一次寄信給教授~ 內容打得很直接.. 沒有任何敬語(其實主要是因為我忘了...= =") 因為我有點是轉換跑道~不過大概有相關~ 所以我就問教授說如果我不是念那個科系可以先當研究生之後再考院生嗎? 後來教授就短短的回了我兩句~ "先當研究生.之後考院生" 再收到這封信後我沒有回任何信給教授~ 而且因為在那時候發現家裡可能沒有經費可以支付我出國念碩士的費用~ 只是因為語言學校半年期已經報名了..所以10月還是照原定計畫來到日本~ 也打算念半年就回去~ 意外的事情是在我來這邊幾天後~ 收到教授的信~~詢問我後續的狀況~ (當初有上來po過教授信的問題~有興趣可以搜我的id看看~) 也因此我決定再次跟父母提起想申請研究生的事情~ 畢竟目標也設定在國立~ 畢竟學費比較便宜~ 所以如果大阪大有申請到我就去念~ 如果沒有辦法就照原訂計畫回國~ 我念的語言學校是以升學為主的學校~ 在父母許可下我把信的內容給語言學校的導師看~ 詢問他該如何回覆~ (導師大概覺得大阪大機會太渺茫所以他又另外找了4間學校叫我寄信去問~ 名古屋不收外國留學生..九州大沒有回信..京都大學只要有工作經驗的.. 大阪市大回信叫我去聽一堂meeting~這幾間不是我申請的重點~就不贅訴了) 這次因為有老師教我如何回信所以終於有敬語了..orz~ 內容就是寫說我大學論文的題目是什麼.. 然後把大學論文寄給他~(當初是寫英文的所以沒有翻譯的困擾) 也寫了之後想研究的題目..(信中完全沒有提及研究的內容~只有題目) 然後就詢問教授是否有空想直接去拜訪他~ (到這封信之前我來日本不到兩個月...口說很弱..聽還普通.. 普通的定義是我大約60%聽得懂日本人跟我講什麼~) 很幸運得是教授回信約我見面~ (信件來往的時間大約都是2天左右~) 在此時我的研究計畫只寫了一張A4中文~ 因為見面的時間很近自己來不急翻譯~ 而且翻譯完文法還要給老師修.. 所以我就大概把幾個專有名詞的單字查了日文念法後就帶著中文的研究計畫書去拜訪教授 導師的意思是叫我用口說的解釋我的內容給教授聽... 雖然帶中文的去風險很大... 可是我還是貿貿然的就去了.... 教授人跟我想像中不同~看起來頗親切的~ 由於在談論的過程中教授只問一些簡單的問題~ 舉例說為什麼想來日本~ 私費留學生應該很辛苦吧等等的~ 然後我把中文的研究計畫書給他看順便稍微解釋一下~ 不過因為都是漢字~所以即使我講的連我自己都快聽不懂教授也大概知道是啥研究~ (不過他還是叫我下次要翻譯給他啦..=.=orz) 短短20分鐘的面談結束後教授就說要收我了.... 還馬上叫秘書去拿願書給我...(⊙o⊙) 叫我填完後給他蓋章在拿去教務處申請就好了~ -----------------------正文結束------------------------------------------ 後來我因為還要請家人寄畢業證明書等等的文件所以拖到一個月後的今天才去交願書~ 其實我算是蠻幸運的... 因為我們學校有很多人到現在還焦頭爛額的找學校~ 甚至寄了很多學校都沒回音... 不是教授不知道什麼是研究生要不就是已經收滿了.. 或者是沒在收研究生~ 找教授有時候真的要靠點運氣~ 有很多人都說一定要先寫好研究計畫再找教授~ 不過其實我覺得應該是先找教授先確定他是否有收再寫也不遲~ 我大學的成績也不是頂尖..但還ok~平均都有80以上~ 不過大一被當掉一科~而且被當的那科成績還在第一面最頂端...(￣□￣|||)a 所以教授一看到我第一科成績馬上就問我為什麼考這樣...orz~ 我也照時跟他說大一比較沒那麼認真...= =" 所以成績也不是重點~ 有的人會擔心大學的成績是否會影響申請研究生~ 其實沒什麼太大的影響~如果教授問起就照實說就好了~ 日語能力也不是最大的重點~ 重點是你是否能表達出你想進研究室想做研究的心...~~~ 寫了這麼多也不知道有沒有幫助>"<"~ 給想申請研究生的人參考看看~ 有任何問題也可以寄站內信給我~我知道的會盡量告訴你~ -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 43.244.41.235 → pogygin:真的嗎?那可以認識一下..xd~我是隔壁的~ ※ 編輯: pogygin 來自: 43.244.41.235 (12/13 21:06)