【中央社╱紐約22日綜合外電報導】 ESPN日前報導紐約尼克（Knicks）「豪小子」林書豪新聞使用冒犯性標題後，播音員迪德 斯（Spero Dedes）也使用類似字眼，遭到麥迪遜花園廣場電視台（MSG Network）處分。 迪德斯表示，他為自己「不合宜的措辭深感抱歉」。 尼克17日晚間輸給紐奧良黃蜂（Hornets）後，迪德斯用了冒犯性的措詞「盔甲出現裂縫 」（chink inthe armor）。其中的Chink也有意指「中國佬」的貶低意思。 尼克母公司麥迪遜廣場花園（MSG）並未表示處分為何，但似乎不包括暫停迪德斯轉播比 賽的工作。MSG聲明也說，迪德斯「深深後悔犯下錯誤」，不是故意冒犯任何人。 有線電視體育專業頻道（ESPN）日前開除使用Chink in the Armor為標題的編輯費德里柯 （Anthony Federico）。 費德里柯除了接受「每日新聞報」（The DailyNews）訪問，為自己的行為道歉，宣稱這 是「無心之過」，使用此措辭不是故意指涉林書豪的亞裔背景。他今天也在推特（ Twitter）為此再度道歉。 全文網址: 尼克自家頻道也出包 冒犯豪哥究責 | 林書豪旋風 | 運動大聯盟 | 聯合新聞 網 http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS9/6919103.shtml#ixzz1nAzkuAs7 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.103.77