作者perspicuity (scalper)
看板JesusLove
標題Re: 剛才寫電郵給台灣聖經公會
時間Wed Oct 12 22:16:52 2016
剛才寫電郵給台灣聖經公會:
貴會出版的<新約附詩篇、箴 言>白話字/台語漢字對照(2004年11月),馬太福音12:36,
漢字部分是正確的,但是白話字部份把sim2-phoaN3 jit8(審判日)誤標為sim2-phoaN3
e5 jit8(審判的日),請再版時修正。
貴會出版的<白話字新約聖經附詩篇>(2003年7月初版),馬太福音12:36,sim2-phoaN3
jit8(審判日)誤標為sim2-phoaN3 e5 jit8(審判的日),請再版時修正。
--
ang5, teng, ng5, lek8, lam5(na5), tiaN7(靛), chi2.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.79.226
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JesusLove/M.1476281818.A.CB0.html