【聯合晚報／記者梁岱琦/台北報導】 2006.10.21 02:14 pm 歌曲曾經被梁靜茹、黃品源、蔡淳佳等人翻唱的日本女歌手夏川里美，為了周二在台灣的首 場個人演唱會，可是卯足勁苦練中文，不但將演唱兩首鄧麗君的歌曲，夏川里美還鍾情於阿 妹的歌曲「好想見你」，這首歌也是在演出中意外過世的樂手不浪尤幹，當初寫給老婆的情 歌，夏川里美選唱這首歌，意外為她的演唱會多添了幾分意義。 國語歌手特別偏愛夏川里美的歌，台灣曾經有梁靜茹、黃品源翻唱了她的歌，新加坡歌手蔡 淳佳更曾陸續將她的「淚光閃閃」翻唱成「陪我看日出」、「愛呦愛呦」唱成「未知的以後 」，在新加坡當地再創銷售佳績，她也將於11月10日再次在台灣推出個人專輯。夏川里美今 天為演唱會來台，蔡淳佳特別在記者會上現身，跟「原唱者」夏川里美相見歡，夏川里美也 會親自邀請蔡淳佳來看演唱會。 為了回饋國語歌迷對她的支持，夏川里美極為看重周二在台北國際會議中心舉辦的首場台灣 演唱會，之前就透露將在演唱會上秀中文歌，據主辦單位表示，夏川里美不但苦練了鄧麗君 的「何日君再來」和「我只在乎你」，更主動加唱了首張惠妹的歌曲。夏川里美和張惠妹去 年曾在中日友好歌謠節中碰面，當時阿妹演唱了首她專輯裡的日文歌「好想見你」，讓夏川 里美印象深刻，兩人在後台寒喧合照外，阿妹也主動送上一張自己的專輯，這次夏川里美就 是自己聽著專輯，學會阿妹的歌曲。 -- But you sa ved me! As difficult and as frustrating as it's been someti mes,「可是妳救了我，和妳合作有時令人氣餒，可是妳的理性救了我很多次。your goddam ned st妳讓我保持誠實，有了妳我才算完整，我欠妳的太多了，妳什麼也不欠我。」rict rationalis │m and science have saved me a thousand times over! You'v e kept me │honest... you've makde me a whole person. I owe you ever ything... └───┘Scully, and you owe me nothing - Fox Mulder --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.131.155.54