作者lindataiwan (linda)
看板KARA
標題[情報] 奎利母親談奎利
時間Wed Dec 23 21:10:40 2009
來源：allkpop
翻譯：我~ 翻譯大概內容 不順之處 請指正 謝謝^^
Kara是韓國流行音樂中其中一個性感的女子團體
但誰是其中的隱瞞者？ 不用多說一定是奎利
當你看著她說話、唱歌或跳舞 你用什麼形容詞來形容她？性感、活躍或熱情？
這些字對我們來說很熟悉 但對她的母親來說卻完全不同
在SBS一個節目的訪談中 奎利的媽媽說
奎利的真實形象和節目當中完全相反
她的性格很安靜、沈著
當她出道時 我曾擔心會發生什麼事
人們會問奎利在現實生活中是不是也這麼有活力
但事實是她就像其他女兒般一樣含蓄、仁慈、謙遜且感性的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.64.39
1F：推 wsh770728:Kard是.....? 12/23 21:19
錯字也差太多了XD 謝謝提醒 已修改
※ 編輯: lindataiwan 來自: 118.165.64.39 (12/23 21:26)
2F：→ sunnysnow2:隱瞞者? 12/24 00:49
3F：推 TAMASABUROU:仁慈.................XD 12/24 01:14
4F：推 ernie78510:看到塔馬的推文 我笑了XDDDD 12/24 01:21
5F：推 saaaaaaa:謙遜 =.=? 12/24 01:53
6F：推 nonname:媽媽總是會對兒女寬容點 懂就好 XD 12/24 03:12
7F：→ KaraImpact:奎利內外兼具 12/25 02:37
8F：→ kami0524:我相信女神的媽媽..為什麼仁慈跟謙遜跟小隊就不符合= = 12/25 02:59
9F：→ kami0524:其他人就能仁慈謙遜..小隊就不行嗎?=x=... 12/25 03:01
10F：推 Anngis:推樓上!! 螢幕上塑造的形象還是私下的小隊都愛!! 12/25 03:28
11F：推 TAMASABUROU:不是不合 一般很少用到仁慈這個形容詞XDDDD 12/25 08:00
12F：推 bumloveme:有些小孩在父母面前跟外人面前是截然不同的...XD 01/25 19:06