作者lovepgo (MC Obsessed)
看板KARA
標題[轉錄][新聞] Big Bang大成 比起Tiffany選擇妮可
時間Sun Jan 17 21:37:18 2010
※ [本文轉錄自 SNSD 看板]
作者: lindataiwan (linda) 看板: SNSD
標題: [新聞] Big Bang大成 比起Tiffany選擇妮可
時間: Sun Jan 17 19:54:24 2010
轉載請註明♥Sweet Smile♥少女時代Tiffany中文應援站www.ffany.net
翻譯：單爽 製圖：BOBO http://yfrog.com/2t1001172104j
Big Bang大成 比起Tiffany選擇妮可
少女時代tiffany和bigbang大成變成了新的死對頭。
Tiffany在十七號播出的SBS的節目“家族誕生”中在要選擇隊員的時候只剩KARA的妮可和
TIFFANY了。
TIFFANY 當被問起對大成的看法時回答說“想做朋友”，李孝利問“JUST FRIEND?”時說
“當然了”聽到這句話大成就很激動的喊著“妮可、妮可、妮可”就這樣TIFFANY遭到了
遺棄。 TIFFANY生氣的用手劃過脖子然後說“YOU DIE”TIFFANY與大成榮登了IDOL界的死
對頭，還有KARA的屁股舞氣大成，讓人看了好氣又好笑。這天的家族誕生中成員們體驗了
做米酒和給小牛穿衣服。
又有少女時代的允兒，還有T-ARA的成員，KARA的成員和BROWN EYES GIRLS的成員們作為
特別嘉賓出演，還有大成因緋聞主人公姜智英的出演而驚慌的表現也受到了關注。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.79.62
不好意思 改變文章內容 先刪掉推文囉 ^^"
※ 編輯: lindataiwan 來自: 118.165.79.62 (01/17 21:29)
1F：→ lovepgo:借轉KARA版，謝謝^^ 01/17 21:36
--
╭──┬─╮╮ ◢ ◣ ◢███◣ ◢███◣ ◢███◣ KARA -額頭
│／ ├─╯│ █ █ █ █ █ █ █ █ G7 -快手幼稚HaRa
│＼ │ ＼ │ █ █ █ █ █ █ █ █
├─╮╭─╮│－█████ █████ ████◤ █████ Honey~Honey~Honey
├─╯├─┤│ █ █ █ █ █ █ █ █ LaLaLaLaLaLa ~~
│ ＼ │ ││ █ █ █ █ █ █ █ █ 屁股舞喜歡嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.213.60
2F：→ lovepgo:這個算是笑眼對決了嗎?XD 第一回合我們妮可獲勝~XD 01/17 21:38
3F：推 TAMASABUROU:這一集真的很好笑XDD 孝利姐一夫當關 01/17 21:39
4F：推 TAMASABUROU:大成跟鐘國兩個比囧的XDDD 01/17 21:39
5F：推 TAMASABUROU:還有妮可一直偷吃 對食物的執念以及真實的慾望 01/17 21:39
6F：推 TAMASABUROU:也很可愛 還大口吃大口喝的XDDDD 01/17 21:40
7F：→ lovepgo:雖然我只有跟到後面幾分鐘 但是有看到他們兩個一直被欺負 01/17 21:40
8F：→ lovepgo:...XD 孝利姊姊很可愛XD 01/17 21:40
9F：→ lovepgo:推那個大口吃 真的很酷XDDDD 妮可好像很餓XDDDDDDD 01/17 21:41
10F：推 ernie78510:沒看到啦(淚目)T^T 等中字吧...Orz 01/17 21:44
11F：推 TAMASABUROU:妮可一講到肉整個人就很高興XDD 聲音都變了XDD 01/17 21:44
12F：→ lovepgo: ↑眼神也很明顯有變 01/17 21:45
13F：推 cc01078:今天看的時候一直笑,妮可好像真的很餓,吃超大口XD 01/17 21:46
14F：推 rnw:想看 中文完整版的 01/17 22:16
15F：→ rnw:新聞中寫七號播出 今天是十七號了吧?? 01/17 22:40
16F：→ bearKB:Tiffany在七號播出的SBS的節目 ←打錯了吧? 01/18 00:40
17F：→ lovepgo:錯十七號是嗎? 01/18 19:21
18F：→ lindataiwan:韓網出處是寫17號 我有修一下這篇中譯 原po太早轉了XD 01/18 21:41
19F：→ lovepgo:那我改一下 抱歉~~ 01/18 22:50
※ 編輯: lovepgo 來自: 61.227.119.249 (01/18 22:50)