作者cathychannl (饅頭)
看板KARA
標題[推特] 100407 妮可Twitter更新3則
時間Fri Apr 9 18:57:21 2010
100407 妮可Twitter更新3則
#1
大家過的好嗎？？
呵呵 現在．．我在荷拉的客房裡．．
大家是精神滿滿的吧？想我們吧？
呵呵呵．．要去吃飯了！
呵呵呵 吃什麼呢 吃什麼呢．．^^
F：妮可 Twitter
翻譯：KARA中文首站
#2
hiii everyone im in hara's hotel room right now..
we're gonna go eat dinner soon !
嗨 現在我們每個人都在荷拉的房間裡．．
我們馬上就要去吃飯了!
#3
i wanted to thank all of our fans in thailand for showing support for us ever
since we got here (: it means a lot to us !!
我想要感謝所有的泰國粉絲對我們的支持
因為我們來到這裡 (:這對我們有許多的意義
F：妮可 Twitter
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.51.245
1F：推 kaiskmbt:妮可真愛吃XDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/09 18:59
2F：→ lovepgo:吃什麼都能很開心吧XDDD 04/09 19:02
3F：推 hamu999:吃吃吃吃吃吃吃XDD 04/09 19:03
※ 編輯: cathychannl 來自: 122.125.51.245 (04/09 19:09)
4F：→ lovepgo:是說為什麼都在荷拉的房間阿XDDDD 04/09 19:19
5F：推 s003982008:食神妮可>//////< 04/09 23:07
6F：推 celyn:吃什麼呢 吃什麼呢 語氣會不會太雀躍了一點XDDD 04/09 23:55
7F：推 KaraImpact:食神妮可 吃吃吃吃吃吃 XDDD 04/10 00:55
8F：→ mini628:妮可滿常上twitter的說 更新速度滿快~~ 04/10 17:15
9F：推 Mikagami:吃!!!!!! 04/10 18:30