作者hwp1006 (hwp)
看板KARA
標題[推特] 121110 成員推特更新
時間Sat Nov 10 23:31:34 2012
妮可
-----
好久沒到美國了..跟著奎利歐逆一起在逛街的時候湧現了很多回憶呢 kekeke 嘎啊!!
雖然期間很短但是盡情地享受吧!!
https://twitter.com/_911007/status/267145299837992960
-----
在電視上看卡通 呵呵 等不及明天要跟你們見面了啊!!! 祝大家有個好的夜晚睡得
飽飽喔^^
https://twitter.com/_911007/status/267145619674628096
-----
知英
-----
睡不著=_= 兩個小時之後就要出門了....現在這邊是早上五點..
https://twitter.com/kkangjii/status/267252446521348096
(荷拉回覆知英)
我也是..眼睛睜得大大的..
https://twitter.com/_sweethara/status/267262944243503106
(妮可回覆知英和荷拉)
我正在發簡訊想要看看是不是大家都醒著 結果真的大家都睡不著 kekeke
https://twitter.com/_911007/status/267273033528512512
-----
翻譯：推特 @yooniqda_ @Fania_Wong
整理：hwp1006 @PTT KARA版
---------------------------------
睡不著實況XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.169.80.142
1F：推 gst1011:時差太多很難調吧,祝妞們演出順利呀!話說最近奎可一直閃\\ 11/10 23:36
2F：推 ga023630:最近奎可很高調阿XD 跟之前的一吻定情有關嗎XDDDDDD 11/10 23:37
3F：→ ga023630:八八的兩隻沒推會不會是睡死了 XD 11/10 23:38
4F：推 gst1011:一吻定情>///< 88之前都推晚睡失眠,搞不好真的睡死了XD 11/10 23:42
5F：→ flaicmish:奎可兩隻感情真是突飛猛進XDDDDDDDDDDDDD 11/10 23:44
6F：推 ivyfisher:奎可Q__Q 11/11 00:01
7F：推 vodkaitis:奎可Q__Q 我最愛的CP!!!! 11/11 00:24
8F：推 ga023630: 奎可 /////// 有點竊喜的感覺 雖然對主寵飯不好意思>< 11/11 00:26
9F：推 poncn8513:推!!!! 11/11 00:37
10F：推 fatetwins:想請問一下...是參加什麼節目的演出? 11/11 02:20
11F：推 Smallway:眼睛睜得大大的... 想看想看!! (伸照片) 11/11 05:39
12F：→ hwp1006:樓樓上好像是拼盤演唱會喔！ 11/11 07:21
13F：推 shammer:奎可最近好閃啊 11/11 10:10