<121212> 昇延 ----- (賣萌哈姆還沒拿哀鳳五自拍~~~) 從鏡子中自拍! 天氣好冷啊! 大家都請小心! 今天心情超好的 因為我竟然比鬧鐘還 要早起床~ 不管你們在哪裡都祝你們有美好的一天! http://twitpic.com/bl7kgd https://twitter.com/fateflysy/status/278709148932259840 ----- <121213> 妮可 ----- 胃和身體真的都要保暖~~ 我吃了好久沒有做的泡菜鮪魚湯.. 如果我是小熊維尼那 你就是蜂蜜了*-* https://twitter.com/_911007/status/279066114779119616 ----- 奎利 ----- 我該不會現在還在長吧? 為什麼這個禮拜不管我吃多少我都還是會餓啊TT 是不是因 為我都不能吃我想要吃的東西 所以我的胃感覺它被愚弄了呢;; 我決定接下來直到 周末都要吃好吃的喝好喝的 然後再好好工作T https://twitter.com/gyuri88/status/279194061263491072 (妮可回覆) 吃好吃的和喝好喝的? 這是什麼啊? 跟午餐盒是一樣的東西嗎? 呵 https://twitter.com/_911007/status/279209022597517313 *譯者註：妮可不知道奎利打的那段韓文是什麼意思，但發音近似於午餐盒。 ----- 有沒有什麼食物是很辣的啊TT TT 自從我結束減肥之後我覺得我的胃口都變了 竟然 沒有很想要吃油膩的食物...就算我現在正在吃的就是這種食物...雖然我小時候吃 過很多不同的食物 韓國菜對韓國人來說還是最棒的! https://twitter.com/gyuri88/status/279197391314374657 ----- 翻譯：推特 @yoonqda_ 整理：hwp1006 @PTT KARA版 ------------------------- 龍珠怎麼比喻得這麼可愛XD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.163.43.111