作者hwp1006 (hwp)
看板KARA
標題[推特] 130125 成員推特更新
時間Sat Jan 26 00:13:47 2013
奎利
-----
我在這張圖中看起來像個藝人.....哈哈哈好驕傲 (@'ω'@) 但是我對這些護衛著我
們的保全們感到很抱歉啊TT
http://twitter.yfrog.com/nvibafdj
https://twitter.com/gyuri88/status/294475240044630017
-----
知英
-----
我去了日本 結果我最喜歡的Nell前輩的"slip away"專輯就發售了! 三月的時候在
Live House會舉辦一個showcase噢! 這是我最喜歡的音樂 希望大家也可以聽聽
看ー♪
https://twitter.com/kkangjii/status/294651076454543360
-----
韓國的天氣真好!!!!!
https://twitter.com/kkangjii/status/294651389014069248
-----
KARA_DSP
-----
(圖片：初飲初樂fighting!)藝人最不喜歡的就是惡意中傷的謠言...初飲初樂也受了
很多苦 讓她們也能享有她們該有的待遇吧!
https://twitter.com/KARA_DSP/status/294721198724616192/photo/1
https://twitter.com/KARA_DSP/status/294721198724616192
*註：荷拉代言的燒酒。
-----
英譯來源：推特 @yooniqda_ @cherrims
中譯：hwp1006 @PTT KARA版 / 官方推特部份源自百度KARA吧
-------------------------------------
小的要閉關準備國考了所以這應該是小弟最後一篇整理XD 居然不知不覺地過了這麼多
日子。很感謝一直以來給我意見，給我鼓勵的各位Kamilia，真的很感謝你們! 一直都
會是個Kamilia的! 那麼，這首歌就送給KARA，送給你們，也送給我自己吧! 半年後見!
<KARA-Fighting>
http://0rz.tw/iSV4h
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.226.102
1F：推 bulewhale:加油!!! 01/26 00:19
2F：推 Andy1000:加油!!! 01/26 00:19
3F：推 gst1011:謝謝h大這些日子以來的整理! 加油！ 01/26 00:21
4F：推 mackinglis:這段日子辛苦你了, 國家考試加油了!! 01/26 00:24
5F：推 shammer:加油!!唸書唸悶了記得回來看看~ 01/26 00:33
6F：推 TheBoss:國考加油!! 01/26 00:43
7F：推 Hitomicolate:推原po!這段時間有你的翻譯真好~ 01/26 02:21
8F：推 ivyfisher:辛苦了，感謝這段時間以來的付出，考試加油! 01/26 05:40
9F：推 vodkaitis:感謝原PO這段時間的辛苦整理考試加油!! 01/26 08:12
10F：→ vodkaitis:相信我你還是你每天還是想回來這邊看看的XDD 過來人~~ 01/26 08:13
11F：推 logobaw:感謝這一段時間的付出~~也希望你考試順利 01/26 11:55
12F：推 ichirono1:辛苦了:D 國考加油！ 01/26 12:52
13F：推 mayday831:h大辛苦了~國考加油!!!順便幫我自己學測加油XD 01/26 19:55
14F：推 ivyfisher:樓上學測加油 但是沒記錯的話不是明天嗎XD 01/26 20:06
15F：推 fxm00004:感謝原po，明後天就學測了樓樓上加油XD 01/26 20:39
16F：推 vodkaitis:樓樓樓上學測加油!!!! 都甚麼時候了了還來推文XDDD 01/26 23:54
17F：推 fatetwins:Fighting 01/27 03:36
18F：推 UFO1010:感謝原po!!! 01/27 10:03
19F：→ UFO1010:奎利果然是女神阿~~~<3 01/27 10:04
20F：推 ralf0204:加油! 01/27 17:32
21F：推 heyamo123:H大加油!!! 01/28 02:08
22F：→ TsaoCCFGOGO:突然想到我好像也該開始準備考試了 (炸) 01/28 06:35
23F：推 vanilla6:感謝H大這段時間的整理!!考試加油!! 01/29 00:14
24F：推 addynick:辛苦了!!!考試加油 01/29 00:52