作者prisonf (拷秋勤不怕秋請 )
看板KOU
標題[說文解字]最可愛的火星文
時間Sun Mar 5 04:09:27 2006
節錄於此
http://www.gamez.com.tw/showthread.php?t=67871
本文開始
-------------------------------------------------------------------
火星文定義:一般大眾無法理解的事物,大都歸類在火星這個字眼下,火星
文指的是一般人無法了解,或是難以了解的文章而整篇文章中,只出現下面
介紹裡的一兩個字詞,不算火星文,閱讀起來沒困難度火星文是整篇文章,
重頭到尾都是注音文,加上下面介紹的詞彙構成難以閱讀的文章台灣部分國
中生所用的火星文,大都是用相似音調的英文,數字,奇怪的符號,來代替
國字 ,而小弟前幾天看過成千上萬的火星文,到今天整理出來的詞彙。
下面是火星文字詞一覽介紹
u:狀聲詞,音勉強類似於有,呦,誘,用
d:狀聲詞,音類似於的
r:狀聲詞,音類似啊
˙:就如同符號所表示的,被當作點來用
2:狀聲詞,一般地球人都把2當作餓來用,根據火星文法的天啟(?),只
要音類似的都可以代替,所以2等於而
j:狀聲詞,音類似於覺醒的覺
t:狀聲詞,音類似踢人的踢
跨:閩南語中的看
1:狀聲詞,不過可以跟中文的一互換,音類似可以的以
斗:狀聲詞,台灣國語口音的的,等,都,音類似國語的逗
4:狀聲詞,音類似於是,音類似於事 ,世界的世,時間的時,老實的實
c:狀聲詞,音類似於關係的係,希望的希,珍惜的惜
b:狀聲詞,音類似於不,部,被,悲,白
7:狀聲詞不過可以代替國字的七,音近似於求
p:狀聲詞,音類似拍人的拍
g:狀聲詞,音類似機,雞,及,寂,津
咕:狀聲詞,台灣口音國語的個
尼:狀聲詞,台灣口音國語的你
哩:狀聲詞,台灣國語口音你
i:狀聲詞,音類似於愛
倫:狀聲詞,台灣口音國語的人
迷:狀聲詞,台灣口音國語的沒
混 & 粉:狀聲詞,這兩個是音類似於台灣國語的很
抗:狀聲詞,台灣國語口音的看
乃:狀聲詞,台灣國語口音的來
揪 & 9:狀聲詞,音類同就
費:狀聲詞,台灣國語口音的會
嘰:狀聲詞,音類似這
口:狀聲詞,台灣國語口音的可
惹:狀聲詞,音類似了
棉:狀聲詞,音類似們
企 & 7:狀聲詞,台灣國語口音的去
→:象形文,請看圖案所指的方向,意思是右
←:象形文,請看圖案所指的方向,意思是左
↑:象形文,請看圖案所指的方向,意思是上
↓:象形會意文,請看圖案所指的方向,意思是下,而下的口音類似嚇人的嚇
+:會意狀聲詞,意思是大家的家,加減乘除的加,假裝的假
金:狀聲詞,台灣國語的口音的真
挖:狀聲詞,閩南語的我
e:狀聲詞,閩南語的她,他
O:原來是狀聲詞形容喔,但是也可當成象形,因為英文大寫的O形狀,跟圓圈很
像,所以當成圓滿的圓,又因為圓的發音跟原很像,所以當成原
--
只是想發揚台灣文化
http://www.kou.com.tw
[拷秋勤]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.170.147