作者shayato (in the dream)
看板KOU
標題[請問] 想請問黑心肝這首歌的一句合音
時間Wed Oct 8 13:27:58 2008
最近毒奶事件正夯
剛好看到貴團的黑心肝這首MV
http://tw.youtube.com/watch?v=lnhf9tS291o
歌詞真是中肯到不行,很有趣
不過我有個小小的疑問
在大概1:33秒的時候 ,歌詞是 "若毋咖注意 就等人來收屍"
但背景的合音唸的歌詞是什麼呢? 煩請為小弟解惑一下
謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.68.194
1F：推 FabulousJ :想問很久了,聽起來很想WU TANG 可是沒關聯阿 XD 10/08 22:59
2F：推 LadyEvil :聽起來像客話 10/09 02:08
3F：推 prisonf :好的 是我講的所以我回答 個人造業個人擔 10/09 04:59
4F：推 prisonf :原文為 "烏忒 烏忒 烏忒介心肝" 翻譯為~ 10/09 05:00
5F：推 prisonf :黑的 黑的 黑色的心肝!! (語氣請漸強~) 10/09 05:01
6F：推 prisonf :與Wu-Tang只是個美麗的巧合罷了~ 10/09 05:01
7F：推 fishLIN :我還以為1:33...等人收屍.... 出現不明的背景聲音 10/09 05:51
8F：推 AmdsLancelot:WU TANG +1 10/09 09:46
9F：→ AmdsLancelot:范姜:武當 武當 武當的生活!!! 10/09 09:47
10F：→ AmdsLancelot:(意指WU TANG的Redman跟Methodman在電影HOW HIGH裡的 10/09 09:48
11F：→ AmdsLancelot: 生活就是拷秋勤所嚮往的!)(誤) 10/09 09:48
12F：推 indietaiwan :原來這就是吸哈的生活態度! 10/09 11:47
13F：→ shayato :感謝您的回答!! Wu Tang Clan我當初到是沒想到過 哈 10/09 12:45
14F：推 balla1219 :Wu Tang真的太好笑!!!!!!!!!!!!!!XD 10/09 15:37
15F：推 nwohippo :我之前都以為是 附體附體附體會成功(台語).... 10/09 20:08