作者tycousin (500元)
看板KR_Entertain
標題[影音] 251126 TVING 換乘戀愛4 E12
時間Thu Nov 27 08:47:28 2025
251126 TVING 換乘戀愛4 E12
《換乘戀愛》重磅回歸，帶來第四季更加深刻、更加真實的戀愛修羅場！節目將一群因為
各種原因而分手的「前任情侶」聚集於同一屋簷下。他們必須在鏡頭前，隱藏彼此的過往
關係，以「陌生人」的身份重新相處。
主持：
鄭基石、李龍真、金叡園、Yura
嘉賓：
郭時暘
出演：
成百賢、金宇振、鄭元奎、趙有植、李宰亨、申勝勇
崔允寧、郭敏京、洪智妍、朴智賢、朴賢智
愛奇藝
https://reurl.cc/lYWAxv
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.20.247 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KR_Entertain/M.1764204450.A.A40.html
1F：推 lovetb5 : 宰亨看到關鍵畫面 真的是要笑死 11/27 10:42
2F：推 balancez : 終於出現2個x的劇情了 11/27 11:11
3F：推 lovetb5 : 原來元奎是個滿嘴謊言的人啊（嘆氣） 11/27 11:30
4F：推 fack3170 : 太精彩啦 2個X 11/27 11:57
6F：推 jay663213928: 還沒看，兩個x太精彩了吧，製作組這季很努力喔 11/27 13:01
※ 編輯: tycousin (114.39.20.247 臺灣), 11/27/2025 13:55:31
7F：推 orangela : 賢智跟有植的約會我完全不想看跳過了，沒想到還弄了 11/27 14:54
8F：→ orangela : 奇怪的抓馬...愈來愈不期待後面的劇情了 11/27 14:54
9F：推 psh1012 : 之前只是說笑說想看兩個x，沒想到真的實現了…..我 11/27 15:36
10F：→ psh1012 : 只覺得換乘這節目越來越走偏了….變成看drama的節 11/27 15:36
11F：→ psh1012 : 目了 11/27 15:36
12F：推 jay663213928: 看完了，有抓馬才好啊，我要看到血流成河XD 11/27 18:14
13F：推 ritaswstlmbb: 感覺也會有男生的第二位X出現 11/27 18:23
14F：推 ritaswstlmbb: 本來看敏京找有植談話前半段還聊得算心平氣和，結果 11/27 18:26
15F：→ ritaswstlmbb: 還是不歡而散...可惜 11/27 18:26
16F：→ ritaswstlmbb: 看一看覺得還是允寧百賢這對最舒心，希望成功 11/27 18:26
17F：推 fack3170 : 剩下還沒登場的女生應該也是誰的X 11/27 18:41
18F：推 sky520 : 我也想要看血流成河XD 11/27 19:01
19F：推 omega000 : 智賢 她真的...我愛死她了XDDD 11/27 19:03
20F：→ omega000 : 覺得她蠻聰明的耶...連元奎會傳什麼都猜出來了 11/27 19:04
21F：→ omega000 : 想說這兩集百賢很正常 這集最後傳簡訊以為會破功 11/27 19:05
22F：→ omega000 : 沒想到是另一個X 11/27 19:05
23F：→ omega000 : 勝勇就是跟賢智一起出國的前任吧 sorry捏 勝勇 你X 11/27 19:07
24F：→ omega000 : 比較愛百賢XDDDD 11/27 19:07
25F：→ omega000 : 有植總算是和敏京攤牌了 原本以為敏京在預告講話很 11/27 19:10
26F：→ omega000 : 尖銳 實際播出來還好 壓力大到眼睛都爆血管了 蠻， 11/27 19:10
27F：→ omega000 : 心疼的 還好有智賢這個好姐姐 11/27 19:10
28F：推 lovetb5 : 有植有攤牌嗎？感覺還是沒有把話說死 11/27 19:16
29F：推 omega000 : 以有植的標準來說XDDD 11/27 19:17
30F：→ lovetb5 : 我也很喜歡智賢聰明的應對 照顧（開導）敏京心情的 11/27 19:18
31F：→ lovetb5 : 言詞真的很有智慧 11/27 19:18
32F：→ omega000 : 他跟賢智約會時 賢智問他簡訊也是在閃躲XDDDD 我不 11/27 19:19
33F：→ omega000 : 喜歡給人貼標籤但這人就真的迴避型 11/27 19:19
34F：推 closerfaster: 勝勇的X該不會是男的吧XD 11/27 19:22
35F：推 hurry6513 : 這集亮點是百賢宇振2人目送X去約會那邊 百賢超搞笑 11/27 19:24
36F：推 youngandfree: 兩個X超級有趣太精采了，我本來都懶得看了，感覺是 11/27 19:38
37F：→ youngandfree: 為了怕後面來的人變炮灰。百賢跟勝勇兩人站在廚房 11/27 19:38
38F：→ youngandfree: 講話的畫面好神奇太有意思了，客觀地說百賢外型比 11/27 19:38
39F：→ youngandfree: 較好但是勝勇內在品性比較好，很想趕快看看賢智跟 11/27 19:38
40F：→ youngandfree: 勝勇對話 11/27 19:38
41F：推 jean108p : 太精彩了 11/27 19:53
42F：推 lovemi7813 : 敏京真的是情勒大師 11/27 20:20
43F：→ jay663213928: 敏京一來年紀小，二來經驗少，就談了個長期戀愛， 11/27 20:40
44F：→ jay663213928: 不意外啦 11/27 20:40
45F：→ heatlion : 覺得這裡的人都不適合復合 11/27 20:49
46F：→ heatlion : 元奎感覺就是心猿意馬 11/27 20:50
47F：推 yipleasure : 被我猜到啦 兩個X 上集看完就覺得是唯一合理的解釋 11/27 20:50
48F：→ rachel1216 : 奇怪，智賢那麼在意衣服幹嘛？既然分手了，說不想 11/27 21:07
49F：→ rachel1216 : 約會又要x拿回衣服？ 11/27 21:07
50F：→ rachel1216 : 怎麼同一個宿舍的都有點情勒傾向？ 11/27 21:07
51F：推 omega000 : 因為智賢覺得是元奎說想約會 結果轉身就把衣服送人 11/27 21:24
52F：→ omega000 : 看元奎的決心是啥 元奎把衣服拿回來後又說一些開 11/27 21:24
53F：→ omega000 : 脫之詞 這邊元奎就直接說我把衣服要回來了 可以跟 11/27 21:24
54F：→ omega000 : 我約會嗎就好 結果又在說些五四三 11/27 21:24
55F：→ ChrisDavis : 女生目前覺得智賢允寧好感度最高 11/27 21:37
56F：推 minlove34 : 智妍感覺很綠茶，一直強調自己不在意X就算了還，還 11/27 21:42
57F：→ minlove34 : 穿別人的衣服跑來跑去，好可怕這女人 11/27 21:42
58F：推 bestneil : 以後不看戀愛線了只專看互撕劇情，原以為有戲結果 11/27 21:43
59F：→ bestneil : 又冷掉每集都在反轉（為什麼感覺醫生袍的承勇很彎 11/27 21:43
60F：→ bestneil : 啊然後這集有宰亨腹肌XDD） 11/27 21:43
61F：推 WOWDTDT : 應該是故意把勝勇放最後 條件比較好的 不容易當炮 11/27 21:45
62F：→ WOWDTDT : 灰 11/27 21:45
63F：推 eswxol : 宰亨在院子看到智賢摔被子好好笑XDD 到處目擊 11/27 21:46
64F：推 lovemi7813 : 宰亨是因為職業太差又愛抽菸 才沒被選嗎? 不然他外 11/27 21:48
65F：→ lovemi7813 : 貌應該完全沒有輸才對啊 11/27 21:48
66F：→ lovemi7813 : 智妍感覺有查覺到智賢是元奎X (因為只有智賢問T恤的 11/27 21:49
67F：→ lovemi7813 : 事) 加上後來元奎沒有選智妍了 智妍感覺會更故意分 11/27 21:49
68F：→ lovemi7813 : 化元奎和X之間的感情 11/27 21:50
69F：→ lovemi7813 : 而且看預告賢智又在發瘋問百賢都沒有想跟他復合嗎 11/27 21:50
70F：→ lovemi7813 : 一開始本來覺得百賢很怪 現在看來賢智更怪... 偏偏 11/27 21:50
71F：→ lovemi7813 : 她戲份又爆多...感覺想捧海恩2號但捧不起來欸 11/27 21:51
72F：推 highwind66 : 敲碗下一季五空姐... 11/27 21:56
73F：→ fack3170 : 宰亨太愛抽菸了 職業也不吸引人 11/27 21:57
74F：→ fack3170 : 賢智眼神其實蠻勾人的 11/27 21:57
75F：→ ChrisDavis : 其實頻率很正常吧，而是這一季只有他一個人抽煙顯得 11/27 21:58
76F：→ ChrisDavis : 頻率高 11/27 21:58
77F：→ ChrisDavis : 上一季除了醫生跟光泰 其他全部都會抽 11/27 21:58
78F：推 momokids : 都分手了智賢還在那情勒，越看越不喜歡樓上房間的女 11/27 22:22
79F：→ momokids : 生，而且換戀4真的很不OK耶 11/27 22:22
80F：推 choliq : 真的不知道這些人到底在幹嘛 賢智xroom哭成那樣結果 11/27 22:32
81F：→ choliq : 當天晚上跟百賢分手後的下一任出場 勝勇事後看到這 11/27 22:32
82F：→ choliq : 一切會覺得很荒謬吧 預告賢智又跑去問百賢有沒有想 11/27 22:32
83F：→ choliq : 復合的心XD 這季真的是讓她當大女主… 11/27 22:32
84F：推 kd1523 : 智賢很微妙，從一開始到現在很多行為都好功利 11/27 22:41
85F：→ kd1523 : 看不到這個人真實的情感，好像在玩遊戲一樣都在試探 11/27 22:42
86F：推 bestneil : 賢智前面崩潰成這樣說想離開，後面一個嘿嘿我還有 11/27 22:49
87F：→ bestneil : 前任。原本覺得智賢還不錯但現在認為變心太快了， 11/27 22:49
88F：→ bestneil : 看到年上醫生又黏過去 11/27 22:49
89F：推 rrraaayyy : 看採訪感覺智賢被X搞到有點自卑 知道有植對自己沒心 11/27 23:10
90F：→ rrraaayyy : 馬上轉向也合理 11/27 23:11
91F：推 docoke : 還在跟朋友開玩笑會出現2個X就真的出現了… 11/27 23:18
92F：推 youngandfree: 智賢每次有新來的男生都很心動很積極，她在那邊說 11/27 23:21
93F：→ youngandfree: 元奎結果自己還主動約勝勇。元奎也是又跟智妍出去 11/27 23:21
94F：→ youngandfree: 買衣服…敏京看起來也是想跟新人發展看看 其實這季 11/27 23:21
95F：→ youngandfree: 好幾個人都是一邊要求前任一邊跟新人發展很有意思 11/27 23:21
96F：→ youngandfree: 哈哈哈，人性如此才好看 11/27 23:21
97F：推 psh1012 : 宰亨是裡面最帥的，這集還有腹肌XD 而且看起來是裡 11/27 23:25
98F：→ psh1012 : 面最正常的人…可能也因為沒啥戲份XD 11/27 23:25
99F：推 ssvs : 這集下猛藥了 11/27 23:25
100F：→ heatlion : 對某幾個人也是覺得 切米內 11/27 23:30
101F：推 bestneil : 看到有人說那最終選擇時車上有三個人嗎？ 要笑死 11/27 23:45
102F：推 innightmare : 就愛智賢這樣果斷換跑道，確定有植無望之後試著跟 11/28 00:02
103F：→ innightmare : 宰亨發展看看，出現更吸引的人也去了解沒毛病啊， 11/28 00:02
104F：→ innightmare : 不如說她很認真在參加節目哈哈 11/28 00:02
105F：推 lovemi7813 : 現在男女人數不平均 難道後面會有男嘉賓的第二個X出 11/28 00:56
106F：→ lovemi7813 : 來嗎? 11/28 00:56
107F：→ meihsiu : 後面爆第二個X那裡怎麼覺得剪接怪怪的 11/28 01:14
108F：推 tanner51 : 以前可以陪女性友人挑婚紗，為了這個吵架（元奎自己 11/28 02:08
109F：→ tanner51 : 也清楚）。但死性不改，輕易的送出自己的衣服。智 11/28 02:08
110F：→ tanner51 : 賢在意的是X跟異性毫無邊界感，所以才故意要元奎拿 11/28 02:08
111F：→ tanner51 : 回衣服，不然真的毫無長進！ 11/28 02:08
112F：→ djdjchu : 真的沒長進啊自己的錯誤要對方體諒 11/28 02:09
113F：推 ispaul2016 : 抓馬抓馬～ 11/28 02:23
114F：推 woocrystal : 兩個X也太抓馬 這樣兩個前任見面也挺尷尬的吧 11/28 04:47
115F：→ baz06 : 自己到處跟其他人發展，看不慣前男友有人倒貼，就是 11/28 07:04
116F：→ baz06 : 個雙標仔 11/28 07:04
117F：推 kaikai317 : 真的沒有一對CP喜歡 現在只想看血流成河 11/28 08:55
118F：→ hulamg : 這次的大女主還沒看到吸引人的點 所以就算drama也沒 11/28 10:27
119F：→ hulamg : 有很想看 另外智妍也投入太快 在講衣服那段竟然還哭 11/28 10:27
120F：→ hulamg : 元奎看不出有很喜歡她 敏京終究是太年輕 兩人溝通 11/28 10:27
121F：→ hulamg : 超失敗 真的該聽進去智賢的建議 11/28 10:27
122F：→ hulamg : 但這次的約會都很無聊 實在是要支持cp都支持不起來 11/28 10:35
123F：→ hulamg : 上季有些也無聊但至少書景那對很好看 這次真的要新 11/28 10:35
124F：→ hulamg : 的沒心動 要復合也沒有拉扯感 11/28 10:35
125F：推 lovetb5 : 不覺得智賢雙標 她的點應該在於x主動想要約會（示 11/28 10:37
126F：→ lovetb5 : 好）的同時又想要發展新戀情 11/28 10:37
127F：推 lovetb5 : 這集的剪輯節奏不像前幾集那麼流暢 有點可惜 而且 11/28 10:56
128F：→ lovetb5 : 都已經走到第11集了 每個人的個性都還不夠立體 又 11/28 10:56
129F：→ lovetb5 : 沒有特別討人喜歡的出演者 雖然出現大家每一季都在 11/28 10:56
130F：→ lovetb5 : 敲碗的兩個x戲碼 卻是在賢智這個哭倒萬里長城的人 11/28 10:56
131F：→ lovetb5 : 身上 如果是允寧應該好看很多 11/28 10:56
132F：推 innightmare : 哪裡雙標？是元奎路線不清，智賢說的沒錯啊，男生 11/28 12:08
133F：→ innightmare : 想復合難道要女生先主動？ 11/28 12:08
134F：推 mjsumeragi : 雖然還沒看但兩個X是…血流成河的概念？！ 11/28 12:12
135F：推 Aplayers : 智賢哪裡雙標？明明是元奎自己想兩邊抓一邊不想放 11/28 12:17
136F：→ Aplayers : 棄智妍，一邊又想要復合,他就是個沒擔當的男人，只 11/28 12:17
137F：→ Aplayers : 會把問題推給兩個女生，我自己就都沒錯，我沒那個 11/28 12:17
138F：→ Aplayers : 意思，是妳誤會了 11/28 12:17
139F：推 lfl651112 : 這季真的跟之前不同處很多，好看!! 11/28 12:38
140F：推 nionio0329 : 敏京好煩 11/28 13:05
141F：推 minlove34 : 最後看到兩個X雞皮疙瘩都起來了！未看先猜另一個女 11/28 14:01
142F：→ minlove34 : 生應該是有植的X？ 11/28 14:01
143F：→ minlove34 : 也蠻期待賢智跟另一個X的故事 11/28 14:03
144F：推 philandsam : 終於有人一次帶兩位前任了 11/28 16:44
145F：→ philandsam : 但是很可惜 賢智完全扛不住大女主的位置 11/28 16:44
146F：→ philandsam : 如果是智賢或允寧 應該就封神了 11/28 16:44
147F：→ philandsam : 把這麼重要的效果做在賢智身上 很有可能會變成反效 11/28 16:44
148F：→ philandsam : 果 11/28 16:44
149F：推 abreaction : 有植和敏京從學生時代交往到錄節目前4個月分手 8年 11/28 17:54
150F：→ abreaction : 女6怎麼可能是有植X 11/28 17:55
151F：推 omega000 : 宰亨吧 同樣是鯰魚然後跟允寧也是很多年前的事 11/28 19:38
152F：→ jay663213928: 確定有女6嗎？這季沒特別追小道，只提早知道這季旅 11/28 19:39
153F：→ jay663213928: 行改去日本 11/28 19:39
154F：推 kaikai317 : 會不會女6是日本人? 11/28 20:05
155F：→ rachel1216 : 小道一堆都是假的，什麼男生是日本混血，什麼允寧x 11/28 20:35
156F：→ rachel1216 : 到日本才出現 11/28 20:35
157F：推 fack3170 : 女6是日本人就好玩了 11/28 21:58
158F：→ as314 : 前一季小道超準 被懷疑根本節目組放出來提高討論的 11/28 21:59
159F：推 fengni7 : 真的是修羅場 11/28 22:03
160F：推 yupup : 宰亨明明對允寧還有留戀 為什麼不說呢…大家都在嘴 11/29 01:52
161F：→ yupup : 硬 11/29 01:52
162F：→ Avispig : 智妍是在找賢智挑釁嗎？ 11/29 02:29
163F：→ Avispig : 更正是智賢 11/29 02:30
164F：→ chen801012 : 看到賢智就想快轉，尤其是跟有植的約會，竟然還給她 11/29 03:39
165F：→ chen801012 : 兩個X 11/29 03:39
166F：推 weiweiing : 我覺得智賢在乎的點是，你都送智妍衣服了幹嘛還來 11/29 05:49
167F：→ weiweiing : 約我？既然這樣你們好好發展不就好了，智賢應該覺 11/29 05:49
168F：→ weiweiing : 得元奎很莫名其妙吧，跟智妍發展得好好的幹嘛來招 11/29 05:49
169F：→ weiweiing : 惹我 11/29 05:49
170F：推 a963852741l : 震驚 11/29 08:31
171F：→ rachel1216 : 既然智賢這樣想，就直接說不想跟x約會，幹嘛還要逼 11/29 09:38
172F：→ rachel1216 : 他拿回衣服？還說不然由我來說？？？ 11/29 09:38
173F：推 kaikai317 : 想他為難阿 別忘了她是帶著怨分手的的 11/29 10:22
174F：推 kikielle : 對嘛就是想讓元奎為難，而且想再次證明自己的地位， 11/29 11:11
175F：→ kikielle : 所以兩個人都差不多啦 不需要踩一捧一 11/29 11:11
176F：→ kikielle : 在這個環境裡 各種行為都有可能會出現 11/29 11:12
177F：推 innightmare : 差不多個頭啦，前因後果懂不懂 11/29 12:04
178F：推 lovetb5 : 換作是我 也會覺得「你要跟我約會 又解釋說衣服是 11/29 14:40
179F：→ lovetb5 : 在喝醉酒的情況下給出去的 那就把衣服拿回來吧」 11/29 14:40
180F：推 lovetb5 : 沒想到這種行為會被說是讓人為難 11/29 14:42
181F：推 henry654 : 元奎智賢兩邊感覺都對彼此還有復合的餘地吧，不然 11/29 18:34
182F：→ henry654 : 也不會聽對方廢話那麼多，還能溝通就是還有機會 11/29 18:34
183F：推 cckhyofg : 為難就別做啊 有人逼你嗎？ 11/29 18:59
184F：推 atimchou : 敏京真的情勒&控制佔有欲超強 11/30 00:06
185F：推 atimchou : 百賢這集很搞笑 11/30 00:27
186F：推 ph777 : 很好看 但感覺drama的部分都是劇本 11/30 18:59
187F：推 ryanwen : 敏京真的慘，典型i人，到了陌生壓力的環境，本能的 11/30 21:27
188F：→ ryanwen : 想找有植保護照顧，結果對方完全不在意 11/30 21:28
189F：推 flypu754 : 賢智每次表情都很討厭 看到她就想快轉 好像以為自己 11/30 22:10
190F：→ flypu754 : 萬人迷一樣 11/30 22:10
191F：推 kd1523 : 怎麼想都覺得智賢要元奎拿回衣服很奇怪，到底用什麼 11/30 23:40
192F：→ kd1523 : 立場和身分做這樣的要求，這和他約會根本兩回事 11/30 23:41
193F：→ kd1523 : 除非智賢有百分百的決心要復合，不然這種直接干預 11/30 23:45
194F：→ kd1523 : 感情線發展的的行為，根本就是在耍流氓 11/30 23:45
195F：推 ph777 : 這季提出約會 有設定規則次數嗎 12/01 07:54
196F：→ wed1979 : 觀眾 : 我那愛玩的前老爸，深情的老媽，沒想到老媽 12/01 11:09
197F：→ wed1979 : 還有個小王，謝謝你節目組。 12/01 11:09
198F：推 dirtysoap : 智賢就是希望元奎能證明他已經跟過去不同了... 12/01 14:44
199F：→ dirtysoap : 如果元奎沒辦法做到，對她來說就是無法站上起跑線 12/01 14:45
200F：→ dirtysoap : 當然元奎也可以說【喔那算了不約~】 但他明顯就是 12/01 14:46
201F：→ dirtysoap : 想復合 又嘴硬說只是想聊聊 其實還蠻好笑的XDDD 12/01 14:47
202F：推 dirtysoap : 因為要聊其實宿舍就可以聊了不用一定要約會 12/01 14:49
203F：→ dirtysoap : 看智妍他們就聊得很明確 12/01 14:50
204F：→ dirtysoap : 其實很希望元奎有另一個X出現 哈哈哈哈 12/01 14:50
205F：推 nionio0329 : 每個都很怪 除了我允寧 漂亮又正常 12/01 16:38
207F：→ unlimted : 官方有通知這周 13+14 12/01 19:37
208F：推 jay663213928: 預告刺激喔，百賢不知道X的X不知道是真的還是演的 12/01 19:58
209F：推 youngandfree: 百賢賢智勝勇三個人太精采了，第一次那麼期待換乘 12/01 21:04
210F：→ youngandfree: 更新，禮拜三沒辦法上班了需要連請個兩天哈 12/01 21:04
211F：推 minlove34 : 新預告好刺激喔哈哈哈哈 12/01 22:13
212F：推 rrraaayyy : 終於有兩集了 12/01 22:39
213F：推 Leony : 元奎真是讓人容易誤會，難怪智賢之前和現在會生氣 12/02 11:59
214F：→ heatlion : 看完預告 感覺明天會有很多吐槽點 12/02 14:20
215F：→ djdjchu : 智賢很明顯不喜歡元奎三心二意的樣子，誰喜歡申請 12/02 17:00
216F：→ djdjchu : 約會的人同時在跟別的女性曖昧？想跟我發展就搞清 12/02 17:00
217F：→ djdjchu : 楚心意，你想不想跟我發展和我願不願意約會也沒有 12/02 17:00
218F：→ djdjchu : 關係，弄清楚自己的心 12/02 17:00
219F：→ djdjchu : 元奎也可以選擇不跟智賢約會不要去拿回衣服，轉心 12/02 17:01
220F：→ djdjchu : 跟智妍好好換乘 12/02 17:01
221F：→ djdjchu : 專心* 12/02 17:01
222F：推 minlove34 : 就說智妍綠茶，之前對宇振這樣結果又講這種話，除 12/02 21:48
223F：→ minlove34 : 非惡魔剪輯 12/02 21:48
224F：推 dirtysoap : 智妍那句我猜是對元奎說的..... 12/03 08:50
225F：→ dirtysoap : 甚至剪輯highlight智賢說自己素顏那句都很刻意製造 12/03 08:51
226F：→ dirtysoap : 雌競場面,前面可能有人問說【這麼晚了還沒卸妝嗎】 12/03 08:52
227F：→ dirtysoap : 然後被剪掉....剪輯能完全改變故事 12/03 08:52
228F：推 lovetb5 : 勝勇先生在摩天輪上的反應真的很有味道xDDD 12/05 12:35
229F：推 lovetb5 : 允寧真的好可愛 超級吸引人 從個性到行動 12/05 13:11
230F：推 lovetb5 : 約了好幾次會 都已經到日本 賢智和有植還在討論稱 12/05 13:46
231F：→ lovetb5 : 呼問題…覺得約會話題除了勝勇智賢的其他組都好淺 12/05 13:46