作者IK74 (一定要把妳娶回來!)
看板Korea
標題[問題] 韓國的搖籃曲??
時間Sun Mar 17 22:44:16 2013
如題
因為google了很久都找不到
就是在韓劇中裡看到男主角在哄女主角睡覺的時候
一邊輕輕拍她的背一邊哼著「叉渣~叉渣~」
突然想到我的姊姊也會唱同樣的歌
而且開頭是這樣，後面還有很長一串
請問有人知道整段是在唱什麼嗎??或是歌詞
感激不盡!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.197.142
1F：推 oxkay:這範圍好大喔...叉渣只是睡吧的意思..這樣的搖籃曲很多捏... 03/17 22:50
2F：→ oxkay:有影片片段之類的話會更好 03/17 22:51
3F：推 MikaJ:起碼要說是哪部韓劇才有辦法找 03/17 22:58
4F：→ IK74:唔..找不到QQ，感覺很像咒語一樣，很平的曲調..很抽象吧= =" 03/17 22:59
6F：推 cth00634:是”叉渣拉 屋哩阿嘎”這首？意思是好好睡吧！我的孩子 03/19 00:28
7F：→ IK74:沒錯沒錯！應該是這個詞(只是不是用唱的XD) 感謝！ 03/19 10:58