作者hahalulu (halu)
看板Korea
標題[問題] 結婚文件翻譯, 有沒有推薦的翻譯社?
時間Wed Apr 29 15:51:52 2015
大家好
小妹我下星期一(5/4)要與韓國另一半在台灣登記結婚.
拿到結婚證明書跟新的戶籍謄本後,
需要翻譯成韓文送到韓國在台辦事處,
他們會幫忙再送到韓國區廳去做韓國方面的結婚登記申請.
請教大家有沒有推薦的翻譯社? 需要在台北.
我自己有上網找了翻譯社, 但找的都似乎不熟悉這個文件的翻譯.
因為時間有點緊張, 想請大家幫忙推薦翻譯社,
感謝!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.218.89.6
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Korea/M.1430293914.A.A36.html
1F：推 skie: 應該可以自己翻譯吧? 我是先在韓國登記再送回台灣補登記 04/29 18:02
2F：→ skie: 韓國文件都是自己翻成中文的 04/29 18:02
3F：推 oushiza: 那格式沒幾個字，字典查一查就可以了 04/29 20:06
4F：推 panzer1224: 網路上找一下 有人提供 04/30 11:19