作者yihsuan1122 (千萬製造機^^)
看板KoreaDrama
標題[情報] 第57屆百想藝術大賞得獎名單決定過程
時間Tue May 18 18:34:06 2021
今天公開了評審投票的部分過程，新聞就不全篇翻譯，節錄部分評審過程，新聞內有
更詳細的評語，有興趣可以詳讀。
TV部門
http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=24060538
大賞
最終候補：劉在錫 VS 怪物，劉在錫獲得6票
電視劇作品賞
第一輪評審選出五名候補，第二輪確定為怪物
綜藝節目作品賞
MBC 玩什麼好呢? VS tvN 劉QUIZ ON THE BLOCK VS JTBC Sing Again，最終為玩什麼好呢?
教育節目作品賞
KBS1 Acave Project - 現代韓國2
男子綜藝賞
李昇基 VS 文世潤，李昇基獲得4票
女子綜藝賞
張度練，本次TV部門全票通過的兩位得獎者其中之一
電視劇導演賞
惡之花 金哲圭 VS 怪物 沈娜妍，最終金哲圭獲得4票、沈娜妍以1票之差落敗
電視劇劇本賞
怪物 金秀珍
男子最優秀演技賞
申河均 VS 李準基 VS 金秀賢，第二輪得票分別為5票、1票、1票
女子最優秀演技賞
金素妍 VS 申惠善，最終票數為5:2
男子助演賞
吳政世 VS 崔代勳 VS 李熙俊，最終得票分別為4票、2票、1票
女子助演賞
廉惠蘭，全票通過
男子新人賞
第二輪李到晛3票，其他入圍者各1票
女子新人賞
朴柱炫 VS 崔成恩，第二輪朴柱炫獲得4票
電影部門
http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=24060541
大賞
李濬益，一致通過
作品賞
最初以"茲山魚譜"作為優先，後來考慮到時局，將票房亮眼的"魔鬼對決"與"菜英文沒在怕"
作為0順位考量。
最終獲獎者為"菜英文沒在怕"
導演賞 & 新人導演賞
今年新人導演表現亮眼，在現有導演和新人導演之間設置分界並無意義。
最終導演賞候補為洪意晶導演和尹丹菲導演，在最終第三輪投票中洪意晶導演獲得4票，
而尹丹菲導演獲得新人導演賞。
此外"聲命線索"的李重賢導演也在新人導演賞評審過程被提及，但結果令人惋惜。
"如果不是在今年，是充分能夠獲獎的，因為今年優秀的新人導演特別多，所以很可惜。"
劇本賞
菜英文沒在怕、茲山魚譜、我死去的那天皆被提及，最終展開競爭的是菜英文沒在怕與
我死去的那天，我死去的那天以1票之差獲獎。
男子最優秀演技賞
劉亞仁 VS 卞約漢，最終劉亞仁以1票之差獲獎
女子最優秀演技賞
全鐘瑞，沒有經過太多討論，以女性反派的新角色一致通過獲獎
男子助演賞
朴正民最終獲得4票
女子助演賞
李姃垠 VS 金善英，金善英最終獲得4票
男子新人賞
洪慶 VS 朴承俊，最終洪慶獲得5票同意
女子新人賞
最終候補申惠善 VS 崔靜恩，崔靜恩獲得4票
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.227.218 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1621334050.A.0C7.html
1F：推 essendo: 申河均根本壓倒式獲勝!XD 05/18 18:36
2F：推 singerjoan: 娜妍導好可惜！怪物真的很棒 05/18 18:38
3F：→ leione: 感謝分享。 05/18 18:42
4F：推 syouyawar: 約漢也很棒！ 05/18 18:51
5F：推 essendo: 真的!約漢很棒! 05/18 18:52
6F：推 jello929: 推秋女士廉惠蘭，全票通過 05/18 18:54
7F：推 sofa89: 電影作品賞好曲折，可憐的茲山魚譜 05/18 18:55
8F：推 essendo: 電視劇作品賞/導演賞幾乎全給tvN JTBC包了 05/18 18:57
9F：推 reindeer1204: 茲山魚譜沒有優先是考慮到什麼時局嗎？ 到晛險勝， 05/18 19:18
10F：→ reindeer1204: 男新人組真的難選～ 05/18 19:18
11F：→ sofa89: 新聞內容大概是寫，評審們一致認同茲山魚譜是一部好作品， 05/18 20:04
12F：→ sofa89: 也認為沒有李濬益就沒有茲山魚譜，所以大賞一致通過是李濬 05/18 20:04
13F：→ sofa89: 益。但因疫情關係，去年製作電影很辛苦，數量也很少，故而 05/18 20:04
14F：→ sofa89: 也沒有辦法忽略有亮眼票房的作品，因為"菜英文"把90年代受 05/18 20:04
15F：→ sofa89: 到壓迫的女性如何對抗時代堅強走下去的樣子表現得很好，所 05/18 20:04
16F：→ sofa89: 以認為在這個時期這個片子為什麼能夠大賣很重要。 05/18 20:04
17F：→ sofa89: （也就是說評審大概認為"菜英文"能為大眾帶來力量，成為一 05/18 20:04
18F：→ sofa89: 種抵抗疫情、堅強奮戰精神的表率） 05/18 20:05
19F：→ sofa89: 沒想到評審時間花最久的是男配角賞......不過政世演的哥哥 05/18 20:06
20F：→ sofa89: 真的當主演也不為過XD 05/18 20:06
21F：推 kof010485: 全鐘瑞這次女魔頭實在太亮眼，當時邊看電影邊讚嘆 05/18 20:40
22F：推 s107601: 全鍾瑞真的猛 05/18 20:42
23F：推 mashmallow: 推 即使沒有得奬大家的努力還是有被看見的 05/18 21:44
24F：推 lupins: 感謝推～ 05/18 22:01
25F：→ yihsuan1122: 我昨天突然想到，差一點最優秀獎全部是反派角色XDD 05/18 22:30
26F：推 cherryiami: 推 05/18 22:36
27F：推 NickeyOrli: 劉亞仁和卞約漢都很強～～～芳遠和芳地阿阿！再推一 05/18 22:39
28F：→ NickeyOrli: 次申叔和怪物XDD 05/18 22:39
29F：推 essendo: 其實這兩位反派都是非典型的反派角色 05/18 22:41
30F：推 sandymo: 推申河均遙遙領先哈哈 05/18 23:05
31F：推 zzchihzz: 怎麼這麼少評審 05/19 00:32
32F：推 shinane: 評審不會只有6-7位吧... 05/19 01:58
33F：推 raininglight: 決審評審TV部門跟電影部門各7位沒有錯 05/19 02:23
34F：推 eomot: 申惠善總差臨門一腳，都居第二名惜敗…… 05/19 09:12
35F：推 prettychiu: 哇約漢很可惜耶！ 05/19 09:19
36F：→ replyrose: 申惠善真的好可惜QQ 05/19 12:40
37F：推 zzchihzz: 惠善好可惜～相信她總有一天會拿到的 05/19 13:31
38F：推 bjslover32: 感謝分享 05/19 13:54
39F：推 Evange: 感謝分享 05/19 14:55
40F：推 wannafly: 跟誰一起入圍真的也是運氣，看看去年女子最優秀的死亡 05/20 02:19
41F：→ wannafly: 之組…超難選的 05/20 02:19
42F：→ harrym: 借轉KR_Entertain板，感謝 05/20 10:21
43F：→ XoPXoP: yes 06/05 13:33
44F：推 ss123428: 剛剛去查了全鐘瑞年紀 居然比朴信惠小四歲XD 才26歲就得 06/29 20:03
45F：→ ss123428: 這麼大獎真的好猛 06/29 20:03