作者jack86326 (人類太可惡永遠不知教訓)
看板Kyoto_Ani
標題Fw: [閒聊] 『鳥の詩』選定主唱時的偶然巧合
時間Wed Apr 9 19:11:54 2025
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1dvH3Pq1 ]
作者: angol1337 (凱風快晴) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 『鳥の詩』選定主唱時的偶然巧合
時間: Thu Mar 27 16:48:22 2025
https://news.denfaminicogamer.jp/interview/250325e
出處來自電ファミ與下川直哉跟折戸伸治對談訪問內容一部分
────────────────────
『鳥の詩』的主唱原本是別人。因為一連串的巧合，Lia最後成為了主唱。
──當《ToHeart》發行的時候，對於歌曲創作還不太熟悉，甚至覺得「真的是做了讓我
討厭的事」的折戶先生，在那之後也是變成負責 Key 作品中擔任主題歌等等工作。
折戶氏：
當《Kanon》的企劃剛開始時就說好「主題曲是必須的」，但當時的我對於歌曲創作完全
沒有經驗，透過人脈介紹找到了I've這家公司來合作。
OP和ED的作曲是我在公司內完成的，編曲和主唱的部分則是由他們來幫忙安排。
當時我根本不懂，心裡想著「這樣子好嗎……？ 這曲子唱得了嗎……？」我還記得當時
充滿不安地寫下那些歌曲。
下川氏：
你從學生時代就喜歡無人聲樂曲呢。我是喜歡德永英明或槇原敬之這類的J-POP，完全跟
你相反。
折戶氏：
對對，我是喜歡小室哲哉，所以會聽TM NETWORK，但就僅只為止。
下川氏：
但是你不是從歌詞來聽吧？該說是以旋律來聽吧。
折戶氏：
歌聲對我來說其實就像是樂器的一部分。老實說，歌詞對我來說並不重要，我是根據「總
和起來的曲子」這樣的音感來判斷。
雖然無人聲樂曲也有類似主旋律之類的東西，但當想到「給人唱」的時候，我就不確定該
怎麼設計旋律線，結果是在摸索中進行。去出租店借了當時流行的CD來聽。
──雖然說是摸索創作，《鳥の詩》成為了大熱門。不只《AIR》發行當時，在NicoNico動
畫上也掀起了大熱潮呢。
折戶氏：
對我來說，那首歌已經離開我的手邊走出自己的一番路了。有很多粉絲協助擴散，還有許
多翻唱的版本，所以我其實無法完全掌握它的影響力。
我幾乎不會去看留言板之類的社群網站，所以遊戲發售當時的《鳥の詩》的反響我也不知
道。結果過了大約兩三年後我才知道。
下川氏：
我真的覺得那是一首完成度很高的歌曲，Lia的歌聲也很適合。不過當時沒有試鏡對吧？
折戶氏：
說到這個，其實《鳥の詩》的主唱原本是打算由另一個人來唱的。不過突然被取消了。
當時決定是在洛杉磯的錄音室收錄，而Lia剛好在那個錄音室工作。
──真的假的!?
折戶氏：
當地的工作人員不懂日語，所以就由Lia擔任翻譯。交流中，她提到自己是音大畢業，並正
朝著成為歌手努力。請她寄來demo帶發現品質相當高，結果就決定讓她唱了。
──原來《鳥の詩》背後有這樣的故事啊……。那是你第一次錄製歌曲吧？那時候錄音時
有感覺到挑戰性或成就感嗎？
折戶氏：
我當時有親自參加錄音現場，當下我就感覺「這首歌可以」。
但我本來對歌唱沒什麼興趣，所以對於這種錄音現場的指導我有點不擅長。乾脆想直接說
「請妳自由地唱吧」。（笑）
下川氏：
那些崇拜折戶的音樂人聽到應該會嚇一跳吧。（笑）
折戶氏：
現在的我已經錄音過幾百次，所以不會那樣了，但當時真的會想「啊，明天又是歌唱的錄
音，我不想去」。（笑）
下川氏：
但這真的是一首非常好聽的歌。聽了一次就會讓人記住，給人一種「注定會成功而誕生的
歌」的感覺。不過，《鳥の詩》的大熱也讓你要做出超越它的歌曲而煩惱吧？
折戶氏：
確實是這樣。當時真的有很多人委託要求「做一首像《鳥の詩》那樣的歌」。我除了公司
內部的工作，也有接外部的委託，就連現在我收到的委託者也幾乎都聽過《鳥の詩》。
下川氏：
「做一首像那樣的歌」的要求確實很多。
──順便問一下，當時《AIR》的劇本負責人麻枝准老師，對於這首歌有提出什麼特別的
要求嗎？
折戶氏：
嗯……我不太記得了，但應該沒有什麼細節上的要求。如果有的話，應該也是「要有疾走
感的曲子」之類的吧。
下川氏：
如果麻枝有提出細節要求的話，《鳥之詩》可能就不會誕生了吧。那首歌聽起來就像是我
從高中時期就認識的折戶的音樂。
────────────────────
陰錯陽差誕生的奇蹟組合
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.84.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1743065305.A.D01.html
1F：推 loverxa: [震怒] 03/27 16:49
2F：推 madbele: 永邦 03/27 16:49
3F：推 NCTUwestbook: 幹 03/27 16:51
4F：推 eva05s: LIA神 03/27 16:52
5F：推 ymsc30102: 主唱永邦 03/27 16:52
6F：推 grandzxcv: 原創風行 03/27 16:52
7F：→ shifa: 看標題知推文 03/27 16:53
8F：→ r02182828: 震怒 03/27 16:53
9F：推 syuan0808: 震怒 03/27 16:53
10F：推 pl726: [震怒] 03/27 16:54
11F：推 keerily: [震怒] 03/27 16:54
12F：推 Lisanity: [震怒] 03/27 16:54
13F：推 andy80209: 主唱不是永邦嗎？ 03/27 16:55
14F：推 notsmall: 原創風行 03/27 16:56
15F：→ MikageSayo: 永邦的要求: 原創風行 03/27 16:56
16F：推 bidaq: 真的是一聽就覺得一定會紅 03/27 16:56
17F：推 PPTmilktea: 幹您娘 03/27 16:56
18F：推 Stat14: 神人神曲神製作神組合 03/27 16:57
19F：推 CowBaoGan: [震怒] 03/27 16:57
20F：推 antonio019: 未看先猜推文一堆震怒 03/27 16:59
21F：推 ballby: OP鳥之詩和ED Farewell song 真的好聽 03/27 17:00
22F：推 namirei: [震怒] 03/27 17:00
23F：→ badruid: 永邦 03/27 17:00
24F：推 LOVEMS: 最喜歡的還是夏影 第一次聽是在夏夜晚上 那感覺真特別 03/27 17:01
25F：推 sectionnine: 幹您娘（ 03/27 17:01
26F：推 buke: [震怒] 03/27 17:01
27F：推 npc776: 這個應該不是新聞 下川自己也是音樂作一作做成社長... 03/27 17:01
28F：→ joy82926: [震怒] 03/27 17:02
29F：→ npc776: 夏影就不是折戶寫的了 是麻枝 03/27 17:02
30F：推 LeafLu: 永邦 03/27 17:02
31F：推 PttXiangMing: 震怒 03/27 17:03
32F：推 minagi: 震怒 03/27 17:03
33F：推 kurenaiz: [震怒] 03/27 17:03
34F：推 SunnyBrian: 震怒 03/27 17:05
35F：推 Leaflock: [震怒] 03/27 17:07
36F：推 organ63521: 震怒 03/27 17:08
37F：推 usoko: 但說真的夏影也寫得很好 03/27 17:17
38F：推 pttmybrother: 震怒 03/27 17:23
39F：推 Arkzeon: 幹您娘！永 03/27 17:25
40F：推 yys310: 神曲的誕生XD 03/27 17:26
41F：推 scotttomlee: AIR真的是各方面都很好，麻枝當時也才第一次企劃 03/27 17:27
42F：→ ash9911911: [震怒] 03/27 17:32
43F：推 devilkool: 不是永邦嗎 03/27 17:34
44F：推 shadow0326: 「那首歌已經離開我的手邊走出自己的一番路了」震怒 03/27 17:35
45F：推 wryyyyyyyy: 震怒 03/27 17:36
46F：推 kent00216: 震怒 03/27 17:37
47F：推 a36772004: [震怒] 但Lia真的好讚 03/27 17:37
48F：推 s921619: [震怒] 03/27 17:37
49F：→ s921619: 認真說這首真的超棒 03/27 17:38
50F：→ s921619: 真的聽了就覺得這首歌會紅 wwwww 03/27 17:39
51F：→ qazw222: 震 03/27 17:42
52F：推 fgh81113: 震怒 03/27 17:46
53F：→ rayven: 結果變成業界國歌也是始料未及 03/27 18:07
55F：推 qd6590: 震怒 03/27 18:19
56F：推 Reki1351: 震怒 03/27 18:20
57F：推 Kaken: 下川自己其實也很妙就是了XD 03/27 18:35
58F：推 Hybridchaos: 震怒 03/27 18:37
59F：推 dada1475: 震怒 03/27 18:39
60F：→ jeff235711: 03/27 18:42
61F：推 Sunpayus: 震怒 03/27 18:43
62F：推 knight77: 震怒 03/27 18:44
63F：推 Sunpayus: 那篇原文不曉得還在不在 03/27 18:46
64F：推 r781207: 永邦 03/27 18:58
65F：推 Avvenire: 震怒 03/27 19:06
66F：推 iamnotgm: 居然有這段故事 03/27 19:07
67F：推 joy3252355: 雖然不是第一次看到 不過還是借轉葉鍵板XD 03/27 19:19
※ joy3252355:轉錄至看板 LeafKey 03/27 19:19
68F：→ JamesHunt: 震怒 03/27 19:41
69F：推 willie6501: 震怒 03/28 00:23
70F：推 smallopen: 永邦 03/28 00:28
71F：推 MichaelRedd: 震怒 幹X娘 03/28 11:47
72F：推 ricky9696: 震怒 04/01 16:15
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: jack86326 (61.224.128.229 臺灣), 04/09/2025 19:11:54
73F：推 knight0201: 震怒(X 04/10 01:02