作者nbaworf (哈哈鏡)
看板LaClippers
標題Fw: [情報] Jared Dudley專訪翻譯談快艇 來自虎撲
時間Mon May 15 12:37:23 2017
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1P6Id8ya ]
作者: sezna (sezna) 看板: NBA
標題: [情報] Jared Dudley專訪翻譯談快艇 來自虎撲
時間: Mon May 15 12:08:35 2017
在虎撲看到的
https://bbs.hupu.com/19204595.html
專訪原文影片
https://youtu.be/LStT295i9lI
其中有很多爆料很有趣
精華翻譯：
第一個大問題：關於勇士和騎士
Dudley：勇士的勝面略大。我認為73勝的勇士更強一些，因為陣容深度更強。但有了杜蘭
特的勇士在季後賽更強，需要有一個人得分的時候，那就是杜蘭特。如果我是Curry，我
不會願意杜蘭特加盟，因為頭一年我是聯盟招牌，這下杜蘭特會呆在這裡至少2，3年，那
種曝光和追捧恐怕再也回不來了。過去一年對LeBron至關重要，假設他們三連，誰還會想
邁阿密發生的事？
第二個問題：快艇
Dudley：這是我呆過的球隊裡，化學反應最差的。「weird personality meshing
together」，這是個各種奇怪性格融合的球隊。「we never hung out」，我們從來不在
一起耍，你們看看其他球隊，40多場客場，我們最起碼一起會吃10－20頓晚餐吧，在快艇
沒有。你們看看騎士勇士，人家經常一起吃飯啊。快艇小團體太多，DAJ和BG經常在一起
吃飯，他們不叫其他人。訓練中，各種緊張，go at each other。對我來說挺不學慣，和
Nash在一起時，大家都很樂觀，各種擊掌鼓勵什麼的。我不認為這樣的球隊能進西決。
第三個問題：Rivers
Dudley：所有我在的球隊，都有一套體系。Doc沒有。Doc很簡單，所有的時間，都把球給
CP3，然後就瘋狂擋拆啊。好的球隊可以針對你這個做調整，你可以有那麼1，2場好球，
但對手一調整，就不行了。拿爵士舉例，傷一兩個人，用其他人填補一下，因為體系在那
裡。快艇呢？作為側翼，經常幾分鐘摸不到球。另外，跟Doc你經常不用訓練，1個月訓練
2次，等到比賽，首發好好打啊，替補上場投幾個，就是這樣。他的球隊經常替補是比較
差的，為啥，球隊沒有flow，訓練都不練，哪來的化學反應？對Jamal Crawford說，你來
吧，Crawford融合的最好，為啥，因為不用融合，所有機會都自己創造。
關於Rivers的優點
Dudley：Doc的賽前講話不錯。有一次他是這麼說的：「我菜鳥賽季，在訓練房見到了賈
霸，上前問好，賈霸以為我是球迷要簽名，說現在不行。我就很納悶，我們剛打完比賽，
你不認識我。於是我暗下決心，等明年這個時候，你會知道我的名字的。第二年我打
出了名堂，我感覺他肯定知道我是誰了。今天，你們也要讓對手知道你是誰！」
第四個問題：CP3
Dudley：Paul對勝利的渴望毋庸置疑。「he hated to lose more than he liked to win
」。（如果要說缺點）對隊友說話的方式。有些隊友需要說狠話（cuss out）來激勵，有
些需要鼓勵。這一點不光是Paul的問題，整個快艇都是。
第五個問題：你怎麼處理休賽期
Dudley：開除經理Doc，留下他當一年教練看看。簽下Paul和BG。然後下賽季交易BG，這樣
一來可以換來球星，幾個角色球員，一些選秀權。你可以交易來PG13，或者Avery Bradley
，Jaylen Brown什麼的。你會有很多選擇。但是話說回來，如果Doc有體系，什麼人
來了都可以成事，而不是iso basketball。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.167.30
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBA/M.1494821320.A.F24.html
1F：→ victor21835 : 幹嘛一值講 傑森包溫 他在希臘打拳擊啦 05/15 12:10
2F：推 eskawater : 好敢說 05/15 12:11
3F：→ violing613 : 分析好精闢 0v0 05/15 12:13
4F：→ eskawater : 快艇真的需要全隊整頓 05/15 12:13
5F：推 cola0205 : 這太精闢 05/15 12:13
6F：推 Archer002 : 一針見血 05/15 12:14
7F：推 austin7037 : 推 05/15 12:14
8F：推 may60524 : 達利真中肯 05/15 12:15
9F：推 totemist : 快艇這部分講得很好！ 05/15 12:16
10F：推 simon0529 : 問題都點出來了 05/15 12:16
11F：→ may60524 : 老河流還是有優點的 打嘴砲 05/15 12:17
12F：推 kevin123453 : 太中肯了吧 05/15 12:18
13F：推 cmid05 : 留他當教練幹嘛= = 05/15 12:19
14F：推 rl55586 : 真誠實 05/15 12:20
15F：推 Landius : 原來老河是雞湯教練. 05/15 12:23
16F：推 seabox : Dudley本來3D球員 到快艇變龍套 超慘 05/15 12:23
17F：推 CHADA : 你你你想拿jaylen幹麻>___> 05/15 12:23
18F：→ cmid05 : 沒有體系還留一年當教練看看.. 05/15 12:24
19F：→ Aggro : 老河的心靈雞湯的確有一套 05/15 12:24
20F：推 king12272 : 其實所有關於快艇的訪談 都提到同樣的事情 只有高層 05/15 12:25
21F：→ king12272 : 不知道嗎!? 05/15 12:25
22F：推 vincecarterx: 笑慘 XDD 05/15 12:26
23F：→ king12272 : 因為要同時裁掉GM跟教練 對球隊來說太傷了 所以才會 05/15 12:26
24F：→ king12272 : 說這樣吧 05/15 12:26
25F：推 nuclear : 又一個待過快艇的說球隊氣氛差 河流沒料了 05/15 12:28
26F：→ cmid05 : 留著才傷 05/15 12:28
27F：推 volfken : 應該是裁掉河流讓他自己當教練的意思吧！ 05/15 12:28
28F：→ cmid05 : 另外老實說還寧可她當GM 05/15 12:28
29F：→ Aggro : 超賽時期有KG和PP帶所以問題少一點 快艇沒有就散@_@ 05/15 12:30
30F：噓 manuginobii : 鄉民早就知道這些了 還要你來說?就Rivers自己不知道 05/15 12:30
31F：推 swingingbear: 所以cp3是真的衰小遇到一群X物 05/15 12:31
32F：→ Aggro : 以前太陽有Nash帶的確氣氛都不錯XD 真正領袖風範 05/15 12:32
33F：→ Aggro : 他本人又很搞笑 05/15 12:33
34F：推 wu5834 : 超中肯的 推 05/15 12:35
35F：→ KawhiHao : 河流本來就沒什麼料了 一堆球員到他手下都變成跑龍 05/15 12:35
36F：→ KawhiHao : 套 不只Dudley而已 05/15 12:35
37F：→ justice2008 : 這板上有多少人認為BG該走啊 05/15 12:35
38F：推 nbaworf : 屆轉球給cp3版 05/15 12:37
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: nbaworf (220.137.82.11), 05/15/2017 12:37:23
39F：推 MilkTea0509: 這個說的倒是有些還滿正確的,不過有一些我覺得是因為 05/15 14:05
40F：推 MilkTea0509: 達利待沒有很久,我有看過CP3跟大家一起去看電影,發在 05/15 14:05
41F：推 MilkTea0509: 他的Twitter,練球我覺得是因為賽程吧,像今年快艇都是 05/15 14:06
42F：推 MilkTea0509: 打一場休一場,馬刺也很難抓到時間練球,還有河流體系 05/15 14:06
43F：推 MilkTea0509: 他好歹也拿了冠軍,難道那時候體系不對嗎?不過我倒是 05/15 14:07
44F：推 MilkTea0509: 贊成他裡面說的,快艇只要CP3 Blake或DJ一個人不在就 05/15 14:08
45F：推 MilkTea0509: 崩盤了,這倒是真的 05/15 14:08
46F：→ tliu223: 缺少多功能性部件，所以少一個就整體轉不好了 05/15 14:25
47F：推 sm31021: 推個...不得不面對這些事實哀 05/15 15:34
48F：推 eric860720: 瘋狂擋拆... 滿中肯的阿 05/15 15:35
49F：推 MilkTea0509: 擋拆是好事,以前爵士兩老也是打擋拆,但是只靠擋拆是 05/15 15:51
50F：推 MilkTea0509: 壞事,這次Blake受傷,快艇直接掰咖,我認為還是從防守 05/15 15:52
51F：推 MilkTea0509: 做起,然後配合高命中率的擋拆才是贏球的正解 05/15 15:52
52F：→ kane213059: 我一直很好奇為什麼快艇的替補去別隊都可以打得還可以 05/15 16:12
53F：→ kane213059: 待在快艇就好像變得不是很好用一樣 05/15 16:13
54F：→ kane213059: 然後他說的我倒覺得蠻認同的，至於河流在賽隊後期也被 05/15 16:14
55F：→ kane213059: 各種冰河在叫，永遠只會操先發冰替補 05/15 16:14
56F：→ kane213059: 但心戰喊話這個點真的是沒話說，只是戰術.....就只能 05/15 16:16
57F：→ kane213059: 笑笑了 05/15 16:17
58F：→ MauriceHu: 覺得快艇沒戰術？可不可以幫忙畫一畫給我看呀？ 05/15 16:42
60F：→ MauriceHu: 兩個小時看得好累唷。 05/15 16:42
61F：→ Aggro: 老河真的很古味 其實他用人也不是說不好 就早期那種思維 05/15 18:14
62F：→ Aggro: 很多教練其實都是先發+1or2個主力替補搞定 剩下打醬油 05/15 18:15
63F：推 MilkTea0509: 之前兩隻高砲塔去別隊還是廢 05/15 18:38
64F：推 MilkTea0509: 不過說真的啦,快艇的攻擊戰術是聯盟數一數二跑的漂亮 05/15 18:40
65F：推 MilkTea0509: 的,不要被別人迷惑了,而且像達利說的,他拿不到球,問 05/15 18:41
66F：推 MilkTea0509: 題就在他跟JJ是要站牛角的兩個底角,把防守圈拉大,這 05/15 18:42
67F：推 MilkTea0509: 樣籃下三個人可以殺爆對方,前年對馬刺季後賽,馬刺跟 05/15 18:42
68F：推 MilkTea0509: 本就守不住快艇的大牛角,連用兩三次照樣吃爽爽 05/15 18:43
69F：推 a789632147a: 拜託各位艇迷不要這麼樂觀..如果有這麼好 就不會年 05/15 19:38
70F：→ a789632147a: 年都是這種結果了 05/15 19:38
71F：→ jetaime610: 其實我覺得他有點馬後炮 05/15 22:48
72F：→ kane213059: 推上上樓，如果真的這麼漂亮成功會連西決都跟夢一樣 05/15 23:09
73F：推 scorpius109: 看來版上的先進，對這言論都不意外嘛~~~ 05/16 09:16
74F：推 totemist: 我覺得應該說，快艇的戰術很吃球員，少一個就沒戲了… 05/16 10:29
75F：→ totemist: 之前高砲台，B.Mullens 和 S.Hawes貌似都消失了 05/16 10:30
76F：推 totemist: 丟出去的新秀，R.Bullock 和 B.Dawson，前者偶爾不錯， 05/16 10:31
77F：→ totemist: 後者應該也消失。 05/16 10:31
78F：→ totemist: 然後J.Green去魔術好像也普普 05/16 10:32
79F：推 totemist: 去別隊可以打得好我覺得有一半原因就是整體隊伍實力比 05/16 10:34
80F：→ totemist: 較差，上述的應該都沒有打到季後賽吧？ 自然上場時間多 05/16 10:34
81F：→ totemist: ，表現理當也會比較好。 05/16 10:34
82F：→ totemist: 阿，還有射手C.Wilcox在魔術好像也還沒有定位。 05/16 10:34
83F：→ totemist: 以上，單純印象派，有錯請糾正。謝謝 05/16 10:35
84F：→ totemist: 趕快把B.Johnson和D.Stone練一練吧 05/16 10:35
85F：推 eric860720: Bullock在活塞好像有固定上場時間 Wilcox好像就消失了 05/16 14:52
86F：推 samuel01: 我是覺得有一種說法是對的 很多強隊少了主力打起來還是 05/16 16:13
87F：→ samuel01: 水準 但快艇少cp3跟bg其中一個就會很崩潰 尤其是cp3 05/16 16:13
88F：→ samuel01: 快艇雖然有戰術 但戰術太吃個人能力了 cp3跟bg的擋拆 05/16 16:14
89F：→ samuel01: 換掉一個就不對味了 jj的跑動其實跟當初ray allen很類似 05/16 16:15
90F：→ samuel01: 但ray的持球進攻和傳球高出一個檔次 這也是為什麼跑jj 05/16 16:16
91F：→ samuel01: 戰術常常會是jj失誤(印象派哈哈) 05/16 16:16
92F：→ samuel01: 每次看板凳的進攻都不知道在幹嘛 覺得教練問題不小.. 05/16 16:18
93F：→ samuel01: 肥頓、史貝在別隊畢竟都用得不錯啊!! 05/16 16:19
94F：推 ken3616001: 後面的做法很真中肯也犀利啊 05/17 09:49
95F：推 NBL123: Bullock在活塞也是沒什麼機會上場 (我住底特律) 05/20 12:16
96F：推 totemist: 所以我想說的是在快艇沒被重用的板凳去別隊也沒好多少 05/20 13:11