作者Caniche (捲毛狗)
看板Language
標題[問題] 請問葡語的發音規則學到好需要多久?
時間Wed Jul 4 00:51:22 2012
大家好,
因為這幾年很愛聽巴西bossa nova,
能聽的歌都聽過上百次了能知道葡語發音大部分規則
困擾的是那些推測不出來的規則跟像是像西語般的消音連音 當然還有最正確的發音～
因為用的機會稀少無意精學或上團體課程
目前對葡語很想要能跟得上歌一起唱出正確的發音就好
打算在歐美亞請葡語老師教好發音及發音規則,不知道這樣約需幾個小時能達到目標呢?
相關拉丁語系背景:學過簡單西語,在法國念過書會法文
雖然不懂bossa nova歌詞意思但閱讀起來不會太慢
謝謝有經驗的人解答 感謝！：Ｄ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.243.105
1F：推 greg0224:上個一兩次課就差不多了吧，反正你只是要會念不用會講 07/05 01:14
2F：推 greg0224:網路上也有一些資源可以運用 搜尋ta falado有教發音規則 07/05 01:24
3F：→ greg0224:可能自己看看就會了 也不一定要去上課 07/05 01:25
4F：→ Caniche::D 謝謝你的意見!! 我會找找看的 hoho~~ 07/05 17:02
5F：推 XiJun:葡文發音規則很簡單啦... 07/05 22:34
7F：→ XiJun:歐洲葡語和巴西發音有很小的差別,大概就是RR和尾音s，巴西 07/05 23:50
8F：→ XiJun:沒有那麼重Sh音，還有d和t後面接E和i時，會弱化像g和ts 07/05 23:51
9F：→ wagor:唱bossa nova的原則上多是里約口音，也就是Carioca，他們也 07/06 21:36
10F：→ wagor:會像歐洲一樣發sh的音。此外mas和mais讀成一樣也是特色 07/06 21:41