作者lion500 (lion500)
看板LeafKey
標題[情報] clannad after story 漢化發布了!!
時間Tue Dec 25 00:37:26 2007
這算是耶誕禮物嗎?百度的板友們合力作的，下面是網址，我也還
沒下載完，可以討論看看安裝問題。
http://www.kamikey.com/viewthread.php?tid=337&extra=page%3D1
http://post.baidu.com/f?kz=302962174
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.168.166
※ lion500:轉錄至看板 C_Chat 12/25 00:38
1F：推 paul324:有"---------"嗎？0rz 61.62.88.120 12/25 00:40
2F：→ lion500:clannad是非十八禁的，應該沒有吧 61.217.168.166 12/25 00:40
3F：→ paul324:喔喔...我以為是智代After @@" 61.62.88.120 12/25 00:41
4F：→ lion500:等它兩年多了，今日淚流滿面… 61.217.168.166 12/25 00:54
5F：推 kmte019:現在全部的漢化進度到哪了?꘠ 140.121.216.30 12/25 01:14
6F：推 kmte019:之前看還沒ok一直忍著沒玩Orz 140.121.216.30 12/25 01:16
7F：→ kmte019:有人能整理一下嗎? 140.121.216.30 12/25 01:17
8F：推 georgemouse:加上原KFC中文化的應該是全部完成了 59.127.1.166 12/25 01:20
9F：推 dickboy:咦?我怎麼印象中keyfc的一之瀨線還沒漢化?140.113.247.216 12/25 01:24
10F：推 death0412:搜尋琴美就可以找到;也是百度協力的 61.223.163.156 12/25 01:26
11F：→ georgemouse:說錯了 應該說是AS幾乎翻譯完成了 59.127.1.166 12/25 01:24
12F：推 dickboy:喔喔 原來有百度他們幫忙囉 謝謝告知:~140.113.247.216 12/25 02:07
13F：推 gunship:要抓那一個檔案呢 XD? 59.127.182.136 12/25 04:02
14F：推 uranuss:抓Clannad_AS.7z和save999.sav 140.113.251.75 12/25 05:09
15F：→ uranuss:語音抓不抓都可以 140.113.251.75 12/25 05:10
16F：推 bbuda:這是最棒的聖誕禮物啊！ 59.113.80.237 12/25 10:35
17F：推 gunship:要怎麼抓(小聲問) 59.127.182.136 12/25 11:21
18F：推 henry90246:0rz.tw/fb3vj GOO到的 不會載的慢用 140.114.200.19 12/25 11:36
19F：→ henry90246:只有漢化+SAV 不含語音 140.114.200.19 12/25 11:37
20F：推 gunship:感謝樓上orz 59.127.182.136 12/25 13:02
21F：推 winloudy:樓上的抓下來只有一個檔案...不太懂orz 59.126.51.177 12/25 13:06
22F：推 imkingtop:糟了 我的統計學...140.112.106.188 12/25 14:10
23F：推 winloudy:懂了...CM提取碼是指去MOFILE找 59.126.51.177 12/25 16:17
24F：→ keerily:都等了這麼久了，就再等全語音包搞定再玩 220.129.186.42 12/25 18:11
25F：推 imkingtop:科科 語音搭翻譯 兩套系統就好啦125.225.115.119 12/25 20:40
26F：→ lion500:他們有發布語音包，不知是不是直接就可裝 61.217.168.166 12/25 21:12
27F：推 uranuss:他們的語音包好像不太完整 有些段落 140.113.251.75 12/25 21:31
28F：→ uranuss:會沒有語音 140.113.251.75 12/25 21:32
29F：推 imkingtop:其實我有試過 好像save999.sav那一版本125.225.115.119 12/25 23:33
30F：→ imkingtop:都可以通用的樣子125.225.115.119 12/25 23:34
31F：推 xian:KFC的漢化版要搭他們自己的語音包 118.232.13.23 12/26 02:49
32F：→ xian:百度的漢化有全語音檔(KOE資料夾)就有語音了 118.232.13.23 12/26 02:50
33F：→ xian:我試著雙開KFC虹語和百度漢化 沒什麼問題 118.232.13.23 12/26 02:52
34F：→ xian:再去找個雙開輔助程式就可以有翻譯+語音了 118.232.13.23 12/26 02:55
35F：→ mingchee:還好 本來我已經要開始翻了 61.216.0.119 12/26 13:49
36F：推 dickboy:不好意思..可不可以請問一下140.113.247.216 12/26 21:43
37F：→ dickboy:這個漢化包是要重破嗎...還是save999有用?140.113.247.216 12/26 21:43
38F：→ dickboy:我實在沒有精力再重頭破一遍了 〒△〒140.113.247.216 12/26 21:43
39F：推 Achamo:放了save999就可以直接從after story玩140.113.114.152 12/26 21:45
40F：推 dickboy:嗯嗯 是放到原本的資料夾下嗎@_@?140.113.247.216 12/26 21:46
41F：→ dickboy:因為我直接執行那個clannad_as.exe140.113.247.216 12/26 21:46
42F：→ dickboy:可是點進去之後空白一片Q_Q140.113.247.216 12/26 21:47
43F：→ Achamo:第一次用漢化開啟遊戲後會多個資料夾140.113.114.152 12/26 21:46
44F：→ Achamo:save999放進去就好 當然clannad_as.exe要140.113.114.152 12/26 21:47
45F：→ Achamo:放在遊戲資料夾內140.113.114.152 12/26 21:48
46F：→ dickboy:嗯嗯 是原本我玩的那個save999嗎?140.113.247.216 12/26 21:48
47F：→ Achamo:樓上有人說可以通用 不過我是用網站上那個140.113.114.152 12/26 21:48
48F：推 dickboy:嗯 知道了 我試試看 謝謝你^^140.113.247.216 12/26 21:50
49F：推 play8888:百度的漢化是否可以用在KFC裡 220.133.78.203 12/29 23:16
50F：→ play8888:還是說要一套灌一套要分開 謝謝 220.133.78.203 12/29 23:17
51F：推 xian:百度執行檔和一般存檔都是外加的 灌一套即可 118.232.13.23 12/29 23:24
52F：→ xian:剛進遊戲記得調整一下字形 不然會亂碼 118.232.13.23 12/29 23:26
53F：→ xian:以上是跑琴美線經驗 after story應該差不多 118.232.13.23 12/29 23:27
54F：推 play8888:請問有人可以提供日文版全語音包嗎? 220.133.78.203 12/30 09:44
55F：→ play8888:GOOGLE上的連結都失效 電驢上也沒有 220.133.78.203 12/30 09:45
56F：→ play8888:謝謝 220.133.78.203 12/30 09:47
57F：推 tamato9519:到KFC論壇找CLANNAD & TOMOYO AFTER區 59.104.59.8 12/30 10:46
58F：→ tamato9519:置頂主題裡面有 前兩天才剛找到 載點有 59.104.59.8 12/30 10:47
59F：→ tamato9519:效 另外 下載後內含的琴美線補丁非百 59.104.59.8 12/30 10:48
60F：→ tamato9519:度聖誕節新版 59.104.59.8 12/30 10:49
61F：推 CHISN:等了兩年 淚流滿面 125.229.217.11 12/31 00:07