作者peace305 (Solar)
看板Leo
標題[情報] 01/26 Daily Horoscope
時間Fri Jan 26 00:03:43 2018
You have something to say to someone, Leo, but you know that doing so
might open up a Pandora's box of emotion, and possibly volatile reactions.
Even so, if you don't speak up, you will have to deal with it internally,
and that's not a great way to start the weekend. Just remember how
courageous you are, and how you have faced similar things in the past,
successfully. You know that if you remain silent, it will only bug you.
Just present your ideas calmly and with authority, and you may get a far
more positive reaction than you expect.
----
你有些事情想要對某人說，獅子，但你知道那樣做會打開情緒的潘朵拉盒子，可能
會有喜怒無常易變的回應。即便如此，你如果不把話說出來，你會在內心裡應付著
這件事，但那不會是很好的方法來開始這個週末。你只要好好記得如何鼓勵著自己
，以及在過去你是如何成功地面對這些類似的事情。你知道如果繼續保持沉默，這
件事只會讓你心煩。就好好冷靜並有自信地表達你的想法，你也許會得到遠超過你
所期待，更多更多的正面回應。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.141.143
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Leo/M.1516896227.A.06B.html
1F：推 hspnvzte : 今天的約 剛剛主動問對方才知道他已經有事了 被放鴿 01/26 00:13
2F：→ hspnvzte : 子還不主動告知 對方也沒道歉 一副理所當然的樣子 01/26 00:13
3F：→ hspnvzte : 很傻眼 感覺自己不被放在心上 01/26 00:14
4F：推 HELEN94729 : 感覺說出口也不會得到正面回應啊QQ 01/26 00:56
5F：推 puraurora : 我覺得p大翻得蠻好的啊 謝謝 01/26 01:24
6F：推 Starblue1997: 準 真的得到正面回饋了…… 01/26 02:12
7F：推 james99995 : 剛說出了心中的想法，希望一切順利啊！！！ 01/26 02:48
8F：推 e52155 : 我只想說魔物獵人世界好好玩！ 01/26 06:50
9F：推 s93025 : 推 01/26 07:14
10F：推 kevin760 : 感謝Ｐ大的翻譯 很棒 01/26 07:30
11F：推 imayday0508 : 謝謝P大翻譯 還沒說出口就感覺無法得到回應了... 01/26 08:47
12F：推 you51089 : 昨天說出口了也沒得到回應，難道要繼續糾纏對方嗎… 01/26 13:38
13F：推 oYOUCHANo : 抱著要家庭革命的覺悟攤牌了，結果意外的好，感謝這 01/26 16:51
14F：→ oYOUCHANo : 篇的激勵 01/26 16:51