http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020097794 Billboard雜誌終身成就獎、入主搖滾名人殿堂殊榮之重要且具影響力的 創作女歌手17首音樂生涯代表作收錄Both Sides Now、Big Yellow Taxi、 The Circle Game、Help Me、Free Man In Paris、You Turn Me On I’m A Radio等雋永作品 CD內附英文歌詞、瓊妮的畫作及由【成名在望】電影 導演卡麥隆克羅執筆撰寫的解說文字 　　如果你看過電影【愛是您愛是我（Love Actually）】也許你還記得劇 中飾演夫妻的亞倫．瑞克曼（Alan Rickman）與艾瑪．湯普森（Emma Thom- pson）的一段對話：「我們現在聽的是什麼？」「瓊妮．蜜雪兒」「真不 敢相信妳到現在還在聽她的歌」，艾瑪回答「我超愛她的，真愛是永遠的； 也就是她教你這個冷漠的英國妻子如何去愛。」結果聖誕節到了，原本艾 瑪以為丈夫會送她一條金項鍊，結果收到的禮物卻是瓊妮．蜜雪兒2000年 葛萊美最佳傳統流行得獎專輯「Both Sides Now」。接著艾瑪回到房中播 放著標題曲，難掩失望且複雜的心情，獨潸然而淚下…這部電影拍攝於 2002年9月，若再晚3個月開拍，或許艾瑪收到的禮物將是11月發行的 「Travelogue」專輯。兩張專輯不同在於前者翻唱一些三、四○年代的名 曲及兩首自寫曲；後者是兩張一套，重唱以往瓊妮．蜜雪兒自己的作品， 並且據瓊妮的說法「Travelogue」是她最後一張錄音室作品。 　　1943年出生於加拿大的作曲家兼女歌手瓊妮．蜜雪兒在六○年代晚期 ，因為多首作品被演唱而間接打開知名度，1968年推出首張同名專輯到2004 年最新精選「Dreamland」，瓊妮已有二十多張錄音作品。從早期吉他伴奏 的民謠、爵士樂手跨刀的曲風到八、九○年代前衛和世界音樂的實驗性作 品都受到樂評家的青睞，尤其七○年代的「Ladies Of The Canyon」、 「Blue」、「For The Roses」、「Court And Spark」、「The Hissing Of Summer Lawns」幾張專輯都算畢生心血的精華。瓊妮歌中深刻、傷感的 筆觸與自省和表達方式不僅影響如艾瑪．湯普森般千萬的芸芸眾生更啟發了 多位演唱與行事都有著強烈個人意識的女性後起之秀像Madonna、Chrissie Hynde還有Patti Smith與Courtney Love…因此瓊妮．蜜雪兒被視為流行音 樂上重要且獨特的女性作曲家兼錄音歌手之一。瓊妮．蜜雪兒作曲用字簡 單，詞義卻經得起再三咀嚼，她的歌詞雋永，如詩一般，最新精選「Dream- land」挑選了她17首作品，"Both Sides Now"、"Big Yellow Taxi"、"The Circle Game"更值得細細品味。 track listing: 01 Free Man In Paris 02 In France They Kiss On Main Street 03 Dreamland 04 The Jungle Line 05 Furry Sings The Blues 06 You Turn Me On I’m A Radio 07 Carey 08 Big Yellow Taxi 09 California 10 Help Me 11 Nothing Can Be Done 12 Dancin’ Clown 13 Come In From The Cold 14 Amelia (Orchestral Version, 2002) 15 For The Roses (Orchestral Version, 2002) 16 Both Sides Now (Orchestral Version, 2000) 17 The Circle Game -- 永遠都記得你離去的那天清晨 你無聲無息地從我的枕邊離去 你選擇回到那擁有你靈魂的人的身邊 而我 只能再回到那段令我恐懼的歲月 我連忙跑到海邊 哭喊著「請別離開我」 悲傷的淚水不斷的從我的眼中流出 無奈的我只願大海能帶走我心中的傷痛 但只見一陣陣的潮水打在岸邊 彷彿悲傷又再一陣陣的湧上心頭 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.156.30