我發現使用嘸蝦米時，我會避免使用一些有難字的詞， 像昨天想打「南轅北轍」(今天是用新注音打出來的)， 但我知道我一定會打錯，因此只好想些別的形容詞代替。 拼音輸入法使用者很容易使用這些不熟的詞， 但拆字輸入法使用者就會傾向於避免用它們，因為想不出怎麼打。 雖然有相關字詞功能，但一般平常是關閉的，要先去打開， 打出相關詞後，又得回去關閉，太麻煩了。 雖然還有打音查字的方法，但是候選字太多了， 難字通常都在後面，而且我不一定知道那一個字才是正確的。 這時候應該用暫時開啟一次的相關詞功能來選擇才是合理好用的。 我認為這個問題是拆字輸入法的一個嚴重缺陷，應該要予以重視。 我建議一個解決方法： 1. 先打出第一個字。(如果第一個字也是難字，則必須用其他查碼方式打出) 2. 按一組快速鍵，以第一個字為首的相關詞就顯示出來。 3. 按數字選擇，即送出該詞。 我認為此時不必再如原來的相關字詞要按 Shift， 因為我是明確地要打相關詞，而且此相關詞選擇僅出現一次。 如果沒找到，或最後不想打，就按 Esc 取消它。 另一種可能，是第一個字的確是會打的字，但你因國文程度不好， 不能確定倒底是那一個字，若第一字打錯的話，根本就找不到自己想要的詞， 結果還是打不出來。 若要解決這問題，我想到一個方法，就是先以音查字方式打第一字， (包括官蝦的同音查字，或偽蝦的注音輸入) 但按空白鍵列出候選字時，不選字，而繼續打下一字。 (下一字有可能已經會打，亦仍有可能還是不會打仍要用注音查碼)， 打出第二字之字或音時，此時剩下的候選詞就不多了， 可以直接顯示此二字之相關詞，再按數字選取即可。 上述方法會對現有以音查字的輸入方法之細節有相當的修改， 但我粗略地想，還沒有想到有什麼衝突或難以操作的地方的。 不過處理不會打第一字的這個解決方法會比較困難些，我認為可以不做， 但最前面已正確打出第一字，按快速鍵出現相關詞的功能應該要有。 另外，該快速鍵是什麼，多少都會與現有軟體衝突， 當然一個是在輸入列上應該要有個小按鈕提示有此功能， 按下亦開啟相關詞功能一次。 至於可能的快速鍵，我想到兩種方式， 一種是按住 Alt 或 Ctrl (不能用 Shift)就顯示候選詞， 若不要選擇，放掉就消失了。 要輸的話就接著按數字鍵 (形成 Alt+1 或 Ctrl+1) 選擇，或按→↓翻頁。 這個方法的缺點是 Alt/Ctrl+數字 有可能與軟體功能衝，優點是使用方便。 另一種是按一下 Ctrl 或 Shift (不能用 Alt) 就放開， 放開後才出現相關詞可選，不要的話繼續打字，或按 Esc 取消。 這個衝突的可能性會小些。 -- ChrisTorng http://christorng.spaces.msn.com ChrisTorng Test Addin: Windows Live Messenger 8.0.0683 的測試外掛 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.75.28.114