使用Gemini翻譯+自行潤稿SHG的下路Marble第二賽季季後賽R1對上DCG的賽後個人訪談 轉自：https://fistbump-news.jp/article/2026/05/24/2473.html 〈SHG Marble「スクリムで出ていた課題が本番でもクリアできなかった。 全員で修正してWorldsで勝てるチームを目指していきたい」 ─プレイオフ初戦でDCGに黒星を喫しSplit2は敗退に 【LCP 2026 Split2】〉 記者：ハル飯田 SHG Marble：「團練中出現的課題在正賽仍未能解決。會全隊一起修正，目標是成為能在 世界賽贏賽的隊伍」——季後賽首戰慘遭DCG橫掃，第二賽季遺憾止步 【LCP 2026 Split 2】 2026年5月24日，《英雄聯盟》太平洋地區聯賽「LCP」第二賽季的季後賽正式開打。例行 賽排名第四的「Fukuoka SoftBank HAWKS gaming（SHG）」，迎戰排名第五的「Relove Deep Cross Gaming（DCG）」。 本場對決採Bo5進行。在第一局中，SHG雖然在前期成功發動了幾次漂亮的塔殺建立起優勢 ，但DCG隨後靠著團戰成功逆轉，率先拔得頭籌。第二局，DCG延續上一局的氣勢，接連發 動攻勢成功，並在各條線路都建立起理想的領先優勢順利奪勝，率先聽牌。 陷入退無可退絕境的SHG，在第三局選出了特朗德打野，並成功在中路與下路Gank取得遊戲 主導權。然而，DCG也多次透過邊線互換來進行頑強抗衡。遊戲局面僵持不下，DCG在最後 關頭憑藉著更完美的團隊連動，一路推進並點掉了主堡。最終，DCG以0-3的大比分橫掃SHG 奪下系列賽勝利。 比賽結束後，我們訪問到了擔任SHG下路的Marbl 選手，請他聊聊對這場比賽以及整個第二 賽季的回顧。 ◤重新確認各自的職責，成為能抓住對手失誤的隊伍 ——比賽辛苦了。雖然結果非常遺憾，但能否先請您分享一下此刻最坦率的心聲？ Marble：在團練中就已經有些部分顯得不太順暢，這些終究還是在正賽中暴露了出來。在 這個極度看重地圖物件團戰的系列賽裡，我們連一次都沒能打出漂亮的團戰，這 讓我感到非常遺憾，也非常不甘心。 ——今天的對手DCG雖然在例行賽的排名比你們低，但他們同時也是在第一賽季季後賽中擊 敗過你們的宿敵。在迎戰他們之前，團隊或您個人有特別針對哪些部分做防範嗎？ Marble：DCG的打野Pop9選手是一名非常喜歡採取非正規Gank路線的玩家。他甚至可能只吃 一組野怪就直接往下路衝，或者是在一個地方蹲上好幾十秒只為了尋找Gank機會 。所以我們在隊內語音中，有互相提醒要特別注意這點。 ——在第一局和第三局中，SHG其實在前期都取得了人頭或經濟的領先，但隨後卻都被對方 逆轉。如同官方轉播訪談中也有提到的，您認為整個團隊在哪個階段留下了最明顯的 課題？ Marble：說到底還是地圖物件團。我們明明已經佔了比較好的位置，或者在經濟上是有優 勢、英雄強度也比對方高，但卻總是被對方搶走位置，導致陣型散落，最後輸掉 團戰。這個問題我們在團練中就一直沒能修正過來，今天終究還是重蹈覆轍了。 ——隊伍在賽季後半段的狀態出現了比較明顯的下滑，你認為這主要是因為你們自己內部 腳步不一致所影響，還是因為其他隊伍針對SHG的「抗SHG戰術」變成熟了呢？ Marble：我認為這兩個原因都有。我們在吃下一場敗仗之後，沒能很好地把團隊的心理狀 態調整回來；再加上我們的英雄池沒能順利擴展，這也導致我們被對方摸透並針 對時，陷入了非常艱難的處境。 ——以團隊而言，雖然輔助Vsta選手嘗試了相當多樣且非主流的英雄選角，但下路目前能 用的英雄本來就很受限，且在非常看重線路主導權的情況下，要擴展英雄池確實是一 件相當困難的事吧？ Marble：確實是這樣。以目前LCP聯賽來說，像MVK的Harky選手法師英雄玩得非常好，如果 能像他那樣，選角變化度就會高很多。另外，今天Feng選手使用的婕莉在目前的 評價也算是不錯的英雄，我也希望自己之後能把這類英雄練到更高水準、運用自 如。 ——那我們將焦點放回Marble選手您身上，您以前曾說過「不只追求穩定，也希望自己能 打出願意承擔風險的激進操作」。回顧整個第二賽季，您覺得自己的表現如何？ Marble：與第一賽季相比，我改變了思考方式，應該說我覺得心態非常重要，所以在精神 層面上做了不少調整。從結果來看，我覺得自己比起前一個賽季是有所提升的。 ——隨著第二賽季宣告淘汰，接下來等著你們的，將是爭奪世界賽參賽權的第三賽季。為 了迎戰下一階段，您認為團隊有必要落實哪些改變？ Marble：我覺得我們不論是對線期還是中期的營運其實都沒什麼問題。關鍵還是物件團， 大家必須重新確認好各自的職責，成為一個能敏銳抓住對手失誤的隊伍。如果不 能做到這點，我們不僅去不了世界賽，即便僥倖去了也無法成為能贏賽的隊伍， 因此希望大家能一起好好改善。 ——雖然今天是以0-3落敗，但在日前剛結束的EWC預賽中，你們對陣聯賽榜首TSW時也打出 了1-2這樣相當接近的賽局。這無疑證明了團隊是絕對具備足夠潛力的。 Marble：沒錯。我們在正規賽的勝率是過半的，而且面對台灣和越南的隊伍我們也都確實 拿下過勝利。這讓我們確信自己是一支具備競爭力的隊伍，所以到了第三賽季， 我們也會毫不畏懼地繼續拼下去。 ——由於團練時就一直留有未能解決的課題，這陣子團隊內部的氣氛難免會比較沉重嗎？ Marble：第一賽季的時候，我自己比較容易陷入低潮，或者會有些慌亂地想著「怎麼辦才 好……」，但這個賽季團隊氣氛並沒有因此崩掉，大家一直都在滿好的氛圍中共 同努力。 ——聽您這麼說真的讓人鬆了一口氣。接下來可以稍微休息一下，隨後夏季的戰役又要開 打了。目前您有找到在台灣度過夏天的方法或樂趣嗎？ Marble：因為我真的完全不出門……（苦笑）。所以不管是哪個季節，去便利商店或者是 吃外食，體驗台灣的「美食」大概就是我唯一的樂趣了吧。 ——非常感謝。最後，請給一直以來支持你們的粉絲們說幾句話。 Marble：原本很想走到更前面的名次，但非常遺憾地在季後賽第一輪就止步了，而且比賽 內容也打得不好。我們現在除了全隊一起修正之外別無他法。第三賽季也請大家 繼續為我們加油，謝謝。 （結尾略） -------------------------------------- 第1、第2賽段的季後賽都是被DCG淘汰，太苦了QQ -- わたしのことなどどうか 忘れてください そんなことを心から願うほどに 今でもあなたはわたしの光 －－米津玄師〈Lemon〉 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.104.73 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LoL/M.1779692904.A.F17.html ※ 編輯: laviyu520 (118.163.104.73 臺灣), 05/25/2026 15:10:00