作者rbki3 (The Answer)
看板LoL_Picket
標題[檢舉] #1WeiAP21
時間Thu May 20 06:13:24 2021
檢舉格式如下
被檢舉人 :y12544
文章代碼 :#1WeiAP21
違規內容 : 標題
欲檢舉之板規 : B3
認定違規之原由與檢舉人其他意見 :
由於本人在LOL版的文章 被B3桶掉
說我的標題跟另一篇相似 洗板~
(但兩篇文章講的內容根本完全不同, 硬要拿標題 說我違規 )
260645
5/18
arsl400 □ [閒聊] 全世界看好，PSG只示範一天，如何打強隊
260675 X1 5/18 rbki3 □ [閒聊] C9:看好了PSG，我只示範一次
B3【洗板】260675
所以,
260695
18 5/18 hkr91511208 □ [閒聊] Reddit: PGG vs. C9 賽後討論串
260696
22 5/18
y12544 □ [閒聊] Reddit：PGG vs C9
我想看看這兩篇 的【標題】, 比我相似度還高的
會不會被用B3桶掉
(更別提這兩篇的內容 基本上就是同一篇的Reddit文 翻中)
--------------------------------------------------------------------------
請檢舉人依照此格式進行檢舉，未依格式者板主將不受理該則檢舉。
若有過去類似判例，可提供相關紀錄資料，加速判決進行，同時降低誤判率。
※ 具永久水桶紀錄者，含其他經查實證之分身帳號，
※ 板主有權不受理該者檢舉他人於本板違規。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.126.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LoL_Picket/M.1621462407.A.93A.html
※ 編輯: rbki3 (111.252.126.169 臺灣), 05/20/2021 06:58:01
2F：→ rbki3 : 怎麼會未達呢!? 這兩篇 基本上就是同一篇文章拿來 05/20 07:29
3F：→ rbki3 : 翻譯的,標題 可想而知是表達同一種東西. 05/20 07:30
4F：→ rbki3 : 不可取代之關鍵字 太牽強! 那我以後出桶 就搞這樣 05/20 07:32
5F：→ rbki3 : 跟著用 不可取代關鍵字 當標題洗 05/20 07:32
6F：→ diefish5566 : 1.不可取代之關鍵字 Reddit對該兩隊該場的討論 05/20 07:34
7F：→ diefish5566 : 2.同一篇網友反應的翻譯 但兩人翻譯選文差異不小 05/20 07:35
8F：→ diefish5566 : 且翻譯方式也並不相同 05/20 07:37
9F：→ diefish5566 : 3.關於您本人的水桶案 請逕洽當事板主或於小組上訴 05/20 07:38
10F：→ c871111116 : 發廢文被桶還想當水鬼 ㄏ 05/20 10:26
11F：→ kosoj6 : 老鐵 可憐了 05/20 11:27