http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010032407372492833 http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/201003240744045965075A_1.jpg Sandara Park有個和自己走同樣的路, 夢想著一樣的夢的弟弟, 所以演藝活動不孤單. Sandara Park的弟弟CheonDung是團體MBLAQ的成員. 雖然在舞台上是充滿魅力的CheonDung , 但對Sandara Park來說還像是個小朋友. "和CheonDung相差六歲." 可能是因為從小時候就背著他行動, 所以常常會很擔心他.但是 看了他在舞台上努力的樣子也覺得很了不起. 他在綜藝節目上表演個人計的時候很可愛不 是嗎?" CheonDung較晚加入歌手Rain培育的團體MBLAQ, 因此要加倍地努力才行. "CheonDung從小時候就想當歌手. 學舞的時候比我還認真. 音樂資質好像也比我還要好. (笑)" 談著關於CheonDung的事情的Sandara Park的眼睛充滿愛意. 是到了2NE1成員會說"Sandara Park像是CheonDung的跟蹤狂"的那種程度. "和CheonDung的宿舍距離很遠, 所以不太常見面. 弟弟感覺比我還忙. 所以只能透過網路 每天看他. 如果愣著看電腦裡的CheonDung的話, 成員們就會說'像個熱血歌迷阿'這樣." http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/201003031410401528261A_1.jpg [Sandara Park說明 - 93年小學3年級的時候在大邱動物園, 後面背著的是CheonDung] Sandara Park因為不能常看到CheonDung, 覺得可惜還是可惜. 活動時間也不一樣, 所以在 電視台也不太能碰面. "CheonDung在節目上說'姊姊, 買飯給我啦', 然後我看到節目之後就想買給他, 卻說'正在 準備新專輯所以沒有時間.' 去年年底頒獎典禮的時候終於碰到了. 我偷了我們休息室裡的 餅乾拿去給MBLAQ了. 我們CheonDung要多吃點才行阿. (哈哈)" 對於三姐弟中的大女兒和小兒子都以歌手在活動的爸媽來說, 不是反對而是支持. 託爸媽 支持的福, 兩個人才可以以歌手身分獲得認同, 獲得大眾的熱愛. "在菲律賓的時候, 媽媽是擔任我的經紀人, 所以常常在我身邊. 現在就是在家看著我的活 動. 媽媽的'指謫'是最恐怖的" Sandara Park和CheonDung有同樣的夢想. 那就是想創建一個'我們的工作室'. "常常和弟弟聊天. 以後蓋個家, 1樓弄成和爸媽們一起生活的空間, 2樓做我們的工作室. 老實說, 雖然很想一起站在舞台上, 但是彼此都有各自的位置阿" http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/200911101432104707795A_1.jpg -- 原文出處: www.asiae.co.kr 翻譯: kiralife@ptt-MBLAQ DARA是好姊姊( 〞︶〝)/*"` 雖然偷自家休息室餅乾給弟弟們.. XDDDDDD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.231.158