作者iwishican (爬牆爬不停)
看板MBLAQ
標題[留言] 100401 昇昊Twitter
時間Fri Apr 2 21:05:15 2010
100401 昇昊Twitter回覆21則
因為有很多則 所以我就不一則一則打了(請原諒我偷懶)
直接PO圖~
http://img2.pict.com/52/06/52/3292845/0/f830ccce2ab4513593457e28.png
from Mr.BLAQing
有版友發現有幾則翻譯是錯誤的，正確的翻譯在下面歐
→ summerYUI:天氣那則:雨也降下的陰霾天氣 旁邊躺著準備去練習室的
→ summerYUI:房小狗 ...呵 真的想學好英文....呵
1F：→ summerYUI:回覆李秀英: 科科科 沒有LoveFm的星期四午後
有一則我真的覺得很經典
@supacamille but i can't english well....
than i don' understand twitter what means.....kkk
it' verry hard...
feeling me....
是說楊隊長三週先生
你的英文真的跟李準的數學有得比耶 XDD
看完我都要暈倒了那英文 ~~
--
◇◆◇◆小 泡 菜 萬 歲◇◆◇◆
http://www.plurk.com/iwishican
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.77.132
※ 編輯: iwishican 來自: 118.231.77.132 (04/02 21:06)
2F：推 dancenutter:看完我都要暈倒了那英文 ~~ XDDD 04/02 21:08
3F：推 otillia: 看完我都要暈倒了那英文......(需要解碼....XD) 04/02 21:11
4F：推 mimori: 看完我都要暈倒了那英文 feeling me居然是我覺得XDDD 04/02 21:13
5F：推 active0526: 看完我都要暈倒了那英文feeling me..只能說翻譯是強者 04/02 21:20
6F：→ yarajin:韓文的部份有些錯誤耶;_; 04/02 21:22
7F：推 hmn:跟李準的數學有得比 XD 04/02 21:33
8F：推 jeff795024:我真的不知道feeling me是什麼東西XDDDDD 04/02 21:47
9F：→ summerYUI:天氣那則:雨也降下的陰霾天氣 旁邊躺著準備去練習室的 04/02 21:48
10F：→ summerYUI:房小狗 ...呵 真的想學好英文....呵 04/02 21:49
11F：→ summerYUI:回覆李秀英: 科科科 沒有LoveFm的星期四午後 04/02 21:52
感謝 ^^
12F：推 kereil:feeling me? 請問,how? XDDDDDD 04/02 22:10
※ 編輯: iwishican 來自: 118.231.77.132 (04/02 22:11)
13F：推 ilymp: 看完我都要暈倒了那英文 XDDD 04/03 00:29
14F：→ mi0665:Feeling me...........................Orz 04/03 02:55
15F：推 endingloveuu:我的英文很不好= =沒想到小隊比我還糟糕..一起學習吧 04/03 13:50
16F：→ blackcat1105:我也想知道how!!!哈哈什麼英文你...XD 04/04 18:57
17F：推 iamalin:雖然看了那英文想暈倒 可是至少隊長很勇敢的開始打 XD 04/04 19:09
18F：推 ryogatasi:那是打哪來的英文啊！我都快笑暈了~! 04/05 14:22
19F：推 s7syyu:楊昇昊的英文讓我快笑死了XDDDDDDDD 我們真的可以feel you? 04/08 00:04