※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1FfBQ4pt ] 作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS 標題: [ettoday] 倪福德傷癒復出1局無失分　陳俊秀開轟 時間: Sat May 5 13:11:29 2012 記者江皇萱／綜合報導 台灣時間4月18日先發1.2局就因肩膀疲勞退場的倪福德，前陣子終於從傷兵名單移出 ，5日也重新登板，中繼1局無失分。2A的陳俊秀也打出本季第一號全壘打，帶有兩分 打點。 效力於老虎3A托利多泥母雞(Toledo Mud Hens)的倪福德，在面對紅襪3A柏德基紅襪( Pawtucket Red Sox)的比賽中，7局上場中繼，被第二名打者哈森(Alex Hassan)擊出1 支二壘安打；兩人出局後西瑞科(Pedro Ciriaco)又補上1支安打，但哈森出局在本壘 前，倪福德成功結束這局的投球。倪福德總計1局被擊出兩支安打，沒有失分。而隸屬 柏德基紅襪的林哲瑄這場比賽沒有上場，兩人也無緣對決。 印地安人2A 艾克隆航空(Akron Aeros)的陳俊秀，在面對金鶯2A包威灣襪(Bowie Baysox )的首打席就開轟，擊出一發左外野的兩分砲，幫助球隊在1局上就先馳得點，不過最 後球隊以5比7輸球。陳俊秀4打數就擊出這支安打，打擊率3成01。 至於前一天有好表現的水手3A塔科瑪雨山隊(Tacoma Rainiers)蔣智賢，今日則是4打 數無安打，打擊率又下降到2成64。而運動家1A的潘志芳4打數無安打，吞下兩K，不過 獲得1次保送，並回到本壘為球隊得到分數，打擊率2成86。小熊1A陳品捷則是3支0， 打擊率2成87。 http://www.ettoday.net/news/20120505/44137.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: tjbulls (203.72.73.137), 時間: 05/05/2012 13:11:42