作者yaf (推 明年-好想見你)
看板Macross
標題[問題] 空島字幕
時間Sun Jun 29 13:17:35 2008
現在都已經出到12了
11還沒見到..等好久了
是斷尾不做了嗎？
個人覺得這繁體字幕還不錯
還有哪家繁體不錯又不會太慢
又要重新收集+適應另一家翻的真頭大
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.213.12
1F：推 kira925:流鳴鄉民字幕組阿 06/29 13:24
2F：→ kira925:不過最近好像也暫時斷頭？！ 06/29 13:24
3F：推 Profaner:不然最快的游得很慢字幕組也不錯＝ ＝ 06/29 13:38
4F：推 masktrue:各家都有翻得好跟翻不好的部份 不過游很漫是最快出的 06/29 13:53
5F：推 majer:流鳴沒有斷頭呀 前幾天才發11的字幕檔跟9 10的內嵌版 06/29 14:13
6F：→ majer:不過很慢是真的... 06/29 14:14
7F：推 lordmi:基本上我們是作自爽的，如果要比快那就很抱歉... =3= 06/29 14:26
8F：推 guesswho:外掛字幕美，大部份話數，都看不止一遍 06/29 14:29
9F：→ lordmi:註解一下我回答的對象是6F :p 06/29 14:49
10F：推 lightwee:我都收集流鳴的，想先看就先隨便看一家 06/29 14:58
11F：推 tomomo520:先看簡中的就好了啊，收集可以慢慢來，下檔還會有大合集 06/29 15:40
12F：→ tomomo520:整理好的反而還更優XD 06/29 15:40
13F：推 drwsb:流鳴鄉民版好 我等得很樂意 XD 06/29 17:32
14F：推 sway28:漫遊不太愛~流鳴比較尬意~ 06/29 17:58
15F：推 Xenogamer:我也是等空島等好久都沒下文... 06/29 18:05
16F：推 TacoEater:我的RAW都準備好了就等流鳴的字幕XD 06/29 18:10
17F：→ tokikaze:字幕只是輔助......(無誤 06/29 18:16
18F：→ yaf:如果每話都慢別人1星期 但是字幕好很多就值得了 06/29 19:13
19F：推 majer:抱歉我並沒有責怪的意思 反正我一話都看兩次 06/29 19:23
20F：推 momotw:流鳴MP4很棒 支援2400硬解( ′▽`)b 06/29 19:23
21F：→ majer:一次剛出來吃生的 一次就等流鳴的字幕出XD 06/29 19:24
22F：推 lordmi:只是開玩笑而已別在意，我是挖苦我們每個人都很懶XDD 06/29 21:18
23F：推 talest:我也都收流鳴的 XDD 不過胃了怕等太久 我目前都還只收沒看 06/29 21:26
24F：→ talest:打算等番組末期在看 XD 06/29 21:26
25F：推 steed:收流鳴+1 不過前一陣子好久沒出 還以為又斷了 06/29 22:01
26F：→ APaio:流鳴??流雲@@? 06/29 22:09
27F：推 kira925:流雲還滿慘的...錯很多 06/29 22:30
28F：→ APaio:我都收流雲說XD 沒什麼來源... 06/30 01:36
29F：推 opeekon:流鳴鄉民版+1 品質第一 慢一點沒關係 06/30 01:56
30F：推 bokituto:空島字幕的翻譯電腦壞了 所以要等一等了... 06/30 07:45
31F：推 cherish731:流鳴鄉民版絕不會斷頭的 我不會那麼不負責任 06/30 17:26
32F：→ cherish731:不過內嵌字幕版會比較慢出倒是真的 反正大家應該都有 06/30 17:28
33F：→ cherish731:先下別的字幕組來看吧? 我不想跟對岸拼速度 06/30 17:29
34F：→ kenu1018:流鳴版說PS3可放!!可是PS3確播不了~~從第7集開始~~ 06/30 18:16
35F：→ kenu1018:流鳴確實不搶快.....看那CLANNAD~~ 06/30 18:18
36F：→ Highwind:游很慢有些翻的很怪,但有些句子比鄉民版有味道 06/30 18:32
37F：推 metalfinally:不過流鳴的Kanon可是當時字幕組最快的... 06/30 22:52
38F：→ kenu1018:流鳴Kanon只出到15吧~~你記錯嚕=_= 06/30 23:10
39F：→ lordmi:PS3不能放？某人應該不會壓連他自己都不能放的東西w 06/30 23:14
40F：→ lordmi:最近還滿多事要請他弄的，幫祈禱搬家順利吧XD 06/30 23:15
41F：推 kira925:講到放不放的動，我也是從ys2炸掉之後鄉民版就播不動orz 06/30 23:21
42F：→ kira925:(電腦太老了。。。淚) 06/30 23:21
43F：推 lordmi:ys2也是用X264，跟鄉民版的MP4骨子裡完全一樣說 06/30 23:23
44F：推 metalfinally:奇怪，我當初明明看流鳴的看到完，我到底看到什麼？ 06/30 23:35
45F：→ metalfinally:更何況去Google了一下，流鳴kanon的確是有做完的 06/30 23:37
46F：→ APaio:想請問一下 流鳴的是只出字幕檔嗎 還是有內嵌動畫一起的@@? 06/30 23:42
47F：→ APaio:還有要去哪裡...嗯 討論區不能註冊了@@" 06/30 23:43
48F：→ kenu1018:安啦!!普社剩一片就出完嚕!!有正版該支持~~ 07/01 00:06
49F：→ kenu1018:有機會買到正版算比較幸福了~~有些作品根本等不到 07/01 00:07
50F：推 drwsb:流鳴的Kanon有出完 K大才是記錯了 XD 07/01 17:15
51F：推 steed:只要不斷~慢慢出OK啊XDD 品質最重要 07/01 19:53
52F：推 kenu1018:對不起~~我記錯嚕!!!Kanon有出完~~~(反省中) 07/01 23:53