http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070409/17/cncy.html 更新日期:2007/04/09 19:02 記者陳姿利、蔡金龍／台北報導 台灣市佔率第一名的少女雜誌《Sugar》甜心吹熄燈號了！9年前第一名模林志玲還 默默無名時，《Sugar》就選她當封面女郎，從1998年創刊至今，一共發行96期，卻 在引領少女流行9個年頭後，決定在台灣劃下句點，改為進軍市場胃納量更大的大陸 市場。 總編輯王蓓琳說，「(林志玲)拍過好幾期，上封面是這一期，這是剛得到金馬獎的 謝欣穎。」 細數9年來的雜誌封面人物，《Sugar》成功捧紅不少名模，雜誌裡頭的小編日記更 是讀者最愛，不過《Sugar》甜心發行完4月號，就要停刊。 王蓓琳表示，「對我來講不是結束，是另一個開始，我們當時的使命是希望台灣女 孩走在路上，就跟我在東京看到的一樣，變得很漂亮，這個使命沒有改變。」 辦公室空無一人，桌上也早已清空，其實《Sugar》營運狀況良好，每月10萬本的發 行量，也獨霸少女雜誌市場，選擇停刊進入大陸。 王蓓琳說，「希望對岸也能夠興起名模風、偶像風，或是年輕女孩子的力量，這樣 的風潮我們也滿希望的。」 發行雙月刊，從一開始只發行幾萬本的慘澹經營，到現在10萬本的成績，雖然整體 營收還是遠不及台灣，不過，看中未來大陸市場潛力，體認到在地化的重要， 《Sugar》雜誌決定不再只是把繁體改成簡體字，而是要真正深入市場，打造大陸 少女流行雜誌。 台灣市場目前還有數十本少女雜誌發行，因此《Sugar》告別台灣讀者，少女雜誌 的市場將重新洗牌。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.98.116