DAY 2 1.曼城有意將兩名英格蘭國腳和荷蘭中場核心招致帳下（衛報） 衛報報導稱，曼城對斯托克中衛，新晉國腳肖克羅斯表示出興趣，此前有消息稱肖克羅斯 尚未決定是否與球隊續約。此外曼奇尼希望得到阿森納邊鋒沃爾科特，他本賽季似乎逐漸 錘煉出中鋒屬性。如果小老虎最終選擇與阿森納續約，那麼曼城或許會選擇把荷蘭中場核 心斯內德招致帳下，以填補納斯里停賽帶來的空缺。 2.阿斯頓維拉有意租借曼城新星圭德蒂（星快報） 曼城剛剛與瑞典新星圭德蒂續約三年，不過受傷病困擾，上賽季在荷甲大放異彩的圭德蒂 本賽季還沒有什麼表現。日前星快報透露阿斯頓維拉有意租借圭德蒂，桑德蘭和埃弗頓同 樣表示了興趣。 3.曼城加入凱爾特人中場萬亞馬爭奪（BBC） 凱爾特人中場萬亞馬在本賽季的歐冠聯賽中多次有高光錶現，而且他已經拒絕了球隊的續 約談判，曼聯、曼城、阿森納都有意將其帶到英超。 4.曼城重新點燃對紫百合未來之星約維蒂奇的興趣（talkSPORT） 最近尤文圖斯對約維蒂奇拋出了橄欖枝，這讓曼城重燃對約維蒂奇的興趣，曼奇尼一直很 欣賞這位黑山新星。 小結：目前和曼城傳出緋聞的球員如下貝尼亞特、肖克羅斯、沃爾科特、斯內德、萬亞馬 、約維蒂奇 http://www.mcfc.co.uk/News/What-the-papers-say/2013/January/WTMS-2-Jan 翻譯:http://bbs.hupu.com/4869263.html --------------------------------------------------------- Corinthians deny Man City move for midfielder Paulinho Corinthians' director of football insists that no bids have been made for their star midfielder Paulinho. The 24-year-old has been linked with Premier League champions Manchester City and French giants Paris Saint-Germain in recent weeks and could be a potential ￡20m target in the January transfer window. However, Corinthians club president Mario Gobbi told Estadao newspaper that 'nobody' would be leaving the Sao Paulo -based club. And Gobbi's words have been backed up by director of football Roberto de Andrade, who said: "Talk about him (Paulinho) is just speculation. "No offer has come in for any of our players and we don't want to sell anybody." 另外Corinthians已經拒絕曼城對 Paulinho的報價了。 ------------------------------------------------------- Man City boss Mancini: Sinclair struggles are my fault Manchester City boss Roberto Mancini is seeking more from his summer signings. Apart from defender Matija Nastasic, the rest have been slow out of the blocks with Javi Garcia, Maicon, Scott Sinclair and Richard Wright yet to make an impact. Mancini said: “These players can do better. Garcia started well and then got an injury. “Scott is my fault because he deserves more chances.” 曼奇尼說Sinclair現在踢得這麼掙扎是他的錯 曼奇尼:"這些球員(指夏季買來的那幾隻)可以做得更好，另外SCOTT是我的錯，因為他應該 要有更多上場機會才對。" ------------------------------------------------- 大綱 曼城想要貝尼亞特、肖克羅斯、沃爾科特、斯內德，約維蒂奇 曼城對暴力鳥的報價被拒絕了 曼奇尼說夏季買的人可以表現得更好 -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115