官方：曼城小將尼梅利租借加盟水晶宮 曼城俱樂部官方宣布，球隊年輕小將尼梅利（Alex Nimely）將租借到英冠球隊水晶宮， 期限到本賽季結束。 這名21歲小將很享受上賽季被租借到米德爾斯堡以及考文垂的那段時光，現在他將為正在 努力重返英超聯賽的水晶宮助一把力。這名利比亞出生的前場球員在去年12月曼城0-1不 敵多特蒙德隊的歐冠聯賽里坐上了球隊替補席，但沒有能獲得上場機會。他上一次為球隊 一線隊上場還要追溯到2010年12月與尤文圖斯的歐冠賽。上賽季他為米德爾斯堡出戰過9 場比賽，為考文垂出戰了17場比賽。 翻譯:http://bbs.hupu.com/4936282.html 原文:http://www.mcfc.co.uk/News/Team-news/2013/January/Nimely-loan-deal ------------------------------------------------------------------- 阿圭羅傷情更新 曼城前鋒阿圭羅在之前對陣斯托克城的比賽中受傷，之後一直在接受頻繁的治療。曼奇尼 表示：阿圭羅仍需要多一周的時間才能康復，下一場對陣富勒姆應該可以上場，但是我們 不希望冒險讓他上場對陣阿森納。 另外有個好消息，克拉羅夫證實可以出征酋長球場。 翻譯:http://bbs.hupu.com/4936511.html 原文:http://www.mcfc.co.uk/News/Team-news/2013/January/Aguero-injury-update --------------------------------------------------------------------- 沒事就好!! -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115