巴洛特利：曼城永遠在我心裡，謝謝你們 馬里奧-巴洛特利承認離開曼城讓他很痛苦，但是他絕對不會忘記在曼徹斯特度過的時光 。在正式轉會米蘭後，這位意大利前鋒講述了他作為英超球員的最後一天，他和主教練曼 奇尼的關係，以及他對“英格蘭最好的球迷”的愛。 巴洛特利說：“我當然會記得我聰明的隊友，我的教練和所有的球迷。他們是最棒的，他 們對我非常好，在我的心裡，永遠都有一塊特殊位置屬於曼城，她是一家有著光明前途的 偉大俱樂部。我要感謝他們對我的支持。也許有一天我們會再次相遇。贏得英超聯賽冠軍 的時刻非常特別，我很自豪自己是其中的一部分。” “在老特拉福德的6-1大勝也將成為我生命中的一個重大時刻。我知道它對這裡的球迷意 味著什麼，也知道它曾帶給他們多少歡樂。在這場比賽中進球，成為歷史中的一部分將永 遠伴隨我的生活。” 巴洛特利在曼城0-0戰平女王公園的比賽前，和隊友們一起在酒店吃了晚餐，他承認那是 個令人心酸的時刻。他說：“是的，我在QPR的比賽前，在倫敦的晚餐時和他們每個人說 了再見。在我去見球員之前，我和羅伯托先聊了一會。我們聊了很多事情。他很難過，我 也一樣。不過這是一次很不錯的談話。我愛羅伯托，他一直在我的職業生涯中扮演著重要 角色，他對我的信任和給我的信念，我畢生感謝。來到曼城是我生命和職業生涯中重要的 一部分。不管是作為一名球員還是一個人，我都需要長大，這段日子是很好的經驗。” 在和德容在圣西羅團聚前，巴洛特利感謝了曼城球迷，這些球迷讓他在伊蒂哈德感到了溫 暖。他說：“我會記住球迷唱給我的歌。它很特別，我一直很喜歡聽。我希望他們還能在 某個時候唱起它，即便我已經不在。有人對我說，在QPR的比賽里還有球迷在唱，我很開 心。我愛曼城的球迷，他們是英格蘭最好的，也許也是世界上最好的。” “我會一直關注著曼城，和曼城的未來。我真的希望曼城今年能再次奪得聯賽冠軍，擊敗 曼聯。這裡有很多偉大的球員，還有一名偉大的教練。這傢俱樂部未來將會非常成功，我 將會為她感到開心。” 羅伯托-曼奇尼承認22歲的巴洛特利會被想念，並且祝福他在生涯新篇章中一切順利。他 說：“和馬里奧一起，我們贏得了足總杯，我們贏得了聯賽冠軍和社區盾冠軍。 我要感謝馬里奧對這支球隊的貢獻，我認為他在我們的歷史中是一名重要的球員。我們很 難過，因為他離開了我們，但是我們希望他能繼續進步，繼續努力，因為他是一名頂級， 超頂級的球員。” 翻譯:http://bbs.hupu.com/5054503.html 原文:http://ppt.cc/-mTO --------------------------------------------------------- -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.174.233.253