羅德維爾：爭取兩週內傷愈歸隊 曼城中場羅德維爾表示他準備在兩週之內傷愈回歸，之前他正處於腿筋傷勢的恢復期。 這位22歲的年輕中場去年9月就已經受到腿筋傷勢的影響，直到上個月與切爾西的聯賽比 賽，他才回到了球隊的首發陣容，但是他的傷病在球隊1- 0戰胜阿斯頓維拉的比賽中又一 次加劇了，不過他很有信心能夠在下週進行一些簡單的訓練。 羅德維爾在接受采訪時表示：“傷病在兩週前又一次纏上了我，但是目前恢復良好，希望 再有兩週我就能夠回到球場上。同時我希望在接下來的10天內我能盡快恢復訓練，這是我 的目標，如果我做到了，那麼就意味著我康復的不錯，四周時間就能夠走出傷病還是很好 的。如果恢復訓練仍然需要一周多，那麼我就需要另外一周去保證自己完全康復，但是球 隊會仔細分析傷病情況，希望兩週已經是最長時間。這中傷病在我身上發生的相當頻繁， 仍然是同一條腿的腿筋，但是這可能是不同的肌肉區域，不同的腿筋部位。我的傷病恢復 目前進展順利，已經接近全速，但是我並沒有改變努力方向，首先恢復基本訓練，然後是 有球訓練，最後回到球隊中。我對待傷病的態度還是比較積極的，這次傷病只是在漫長職 業生涯中的一個小挫折。我依然年輕，需要保持樂觀。” 翻譯:http://bbs.hupu.com/5295376.html 原文:http://ppt.cc/wWvR -------------------------------------------------- 加油!!RODWELL，先讓自己能保持一個賽季的健康吧!! -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115