阿圭羅傷愈歸隊，積極訓練備戰比賽 曼城目前已經在聯賽積分榜上落後自己的同城死敵曼聯15分，但是球隊當家前鋒阿圭羅即 將傷愈歸隊，球隊主教練曼奇尼仍然表示任何情況都有可能上演。 這位阿根廷射手自從在二月底2-0戰勝切爾西的比賽后一直處於膝蓋傷病困擾中，目前他 已經一步步接近完全恢復。 上賽季在聯賽最後時刻打進絕殺進球幫助曼城奪得聯賽冠軍的阿圭羅今天參加了曼城隊的 全部訓練，這讓曼城的球迷肯定興奮不已，曼城主教練曼奇尼仍然希望球隊可以進行最後 的衝刺，彌補之前的差距，從而捍衛衛冕冠軍的榮譽。 很多的曼城俱樂部球員已經結束國家隊比賽任務正在陸續回到英格蘭的路上，所以今天訓 練場上的陣容並不齊整，但是幾名常規球員席爾瓦、哲科以及哈維-加西亞均參與了訓練 。 結束了一個月在阿根廷的治療後，阿圭羅聲稱自己已經康復並且準備好為曼城出戰，目前 他很有機會在周末主場對陣紐卡斯爾的比賽中出場。 但是由於曼城在聯賽中落後曼聯太多，所以曼奇尼同樣很有可能在本週聯賽中雪藏阿圭羅 ，讓他在4月8日聯賽與曼聯的德比以及6天后與切爾西或曼聯勝者進行的足總杯半決賽中 出場。 翻譯:http://bbs.hupu.com/5332368.html 原文:http://ppt.cc/Z~Kv -------------------------------------------------- 理查茲將參加夏季特訓，以減少再次受傷風險 曼城後衛理查茲將會參加一個精心策劃的夏季特訓，以確保他不會再遭遇一個不停養傷的 賽季。理查茲在因膝蓋傷勢缺席5個月之後，本週五將恢復完全訓練，他指出4月8日的曼 徹斯特德比他將復出。 理查茲本賽季僅出場過4次，賽季初的2個月，他因為夏季倫敦奧運會時遭遇的腳踝傷勢缺 席比賽。曼城的醫療小組正在製定一個特別設計的培訓計劃，主要目的是強化理查茲受傷 的膝蓋。理查茲將在賽季結束後執行這一訓練計劃，以保證他為嚴酷的季前訓練做好準備 ，而避免再一次整個賽季都只能在場邊觀戰。曼城本希望理查茲在本月早些時候就能複出 ，但理查茲表示在恢復訓練的後期他的膝蓋仍有酸脹感。聯賽即將重新開戰，理查茲傷愈 歸隊對曼奇尼來說是個很好的消息。 翻譯:http://bbs.hupu.com/5329073.html 原文:http://ppt.cc/9pRN -------------------------------------------------- 大綱 阿KUN積極備戰中 米卡夏天會接受特訓加強膝蓋，他現在膝蓋還有點痠痛感 -------------------------------------------------- -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115