魯尼專訪比較范尼薩哈不同 點出曼聯一位最強隊長 http://sports.sina.com.cn 2007年03月02日13:31 《442》雜誌 《442》雜誌供稿/文：Andy Mitten 　　被捆綁得活像套著緊身潛水衣的魯尼笑得十分開心，他在巴塞羅那的市郊為FIFA 2007拍攝廣告，這是EA Sports最新推出的PC足球系列遊戲軟件。 　　巴西人羅納爾迪尼奧與儒尼尼奧也出現在這個廣告中，此外還有瓦倫西亞的比利亞 。但整整4個鐘頭的拍攝過程中，他們的表現遠不及曼聯的魯尼。 　　巨大的攝影室中，魯尼站在燈光下的攝像機中心，在那裡他擺著各種比賽中的動作 。一年前，魯尼在比賽中曾對著攝像機前表演坎通納般虛張聲勢地嚇人樣子。這次，再 沒有得到任何指示的情況下，魯尼竟在禁區內施展起空手道式踢球，甚至做出腳尖旋轉 的高難度動作，意外的舉動令所有在場的工作人員感到興奮。 　　魯尼訪談 　　問：世界盃之後，你什麼時候第一次與弗格森談話？他給你提供了哪些建議？ 　　魯尼：對葡萄牙的比賽前夕，他發了一條短信給我。第二天我致電給他，他告訴我 現在可以休假，但是他要我確保在賽季開始時準備好為曼聯比賽。那時候， 我只希望去享受自己的假期，放鬆一下，與朋友和家人聚首。我和科琳租了 一艘豪華遊艇駛去法國南部遊玩。 　　問：回到季前賽時，感覺怎樣？你是否認為足球破壞了你的假期？ 　　魯尼：並不完全這樣。三周的假期並不算長，但在假期的最後幾天，我感到十分無 聊，我渴望回到球場。我的房間裡有幾個足球，我總會因玩球而把房間弄得 亂七八糟，甚至即使我不用腳踢，我也會用手來玩弄皮球。我不知道為什麼 自己要這樣做，但我真的不想離開足球太久。三周假期的最後幾天，我感到 十分失落，而電視上也沒有任何足球比賽可看。當季前賽開始時，我十分高 興。 　　問：由於切爾西的崛起，曼聯最近兩年處於困難時期，你怎樣評價目前的球隊，你 認為曼聯隊中有那些地方不及其它競爭對手？ 　　魯尼：我並不這樣認為。曼聯擁有一個很強的陣容，上季季末我們的發揮良好，許 多年輕球員都表現得十分出色，希望本賽季他們能夠有更出色的發揮。此外 ，我們還有吉格斯、斯科爾斯、范德薩以及加裡-內維爾等經驗豐富的大將， 他們能夠幫助年輕球員更好地成長。每個人都渴望看到新面孔的出現，我也 一樣，但是我認為以目前的陣容我們已經能夠奪取聯賽冠軍。 　　問：真的嗎？你的隊友也是這樣認為？因為很多曼聯球迷都不是這樣想的…… 　　魯尼：真的。我不會說我不相信的事情。切爾西陣中有一些頂級球星不得不坐在替 補席，你將會看到一些球員因此失去勇氣，我就不喜歡做替補。他們時不時 都會因此而輸掉比賽。 　　問：你會懷念范尼斯特魯伊嗎？ 　　魯尼：范尼是一個很好的人，我從來沒有見過他憂慮什麼，在他身上我學到許多東 西。很難有人取代他的位置，因為在曼聯的入球記錄令人難以置信，他每賽 季能夠打進25到30進球。他離開後，薩哈與我將承擔更多的責任。 　　問：你比較喜歡與哪種類型的前鋒搭檔？ 　　魯尼：我並沒有特別的要求。我很喜歡與范尼合作，他控球能力很好，這對團體配 合與自己破門都有很大幫助。如果我與薩哈搭檔組成鋒線，我知道他主要是 通過速度擺脫對方的防守，我會配合他突破。如果是與斯科爾斯或者年輕的 羅西搭檔，我也領會他們同樣的突破方式。 　　問：你認為自己有哪方面仍需改進？ 　　魯尼：左腳。在訓練中我經常都會加強訓練左腳，練習用左腳傳球與射門。現在我 對左腳的射術更有信心。此外，我還需要改善自己的頭球，在曼聯我還沒有 試過頭球破門。 　　問：你認為本賽季曼聯在歐洲能夠取得什麼成績？ 　　魯尼：上賽季在小組賽就被淘汰出局令我們感到十分失望，本季我們必須做得更好 。現在我們希望斯科爾斯與吉格斯等經驗豐富的老隊員引領我們前進，我參 加過不少場冠軍杯的比賽，我認為現在我能夠為球隊作出更多奉獻。 　　問：歐洲冠軍聯賽的水平會比世界盃更高嗎？ 　　魯尼：也許是吧！冠軍杯比賽的競爭更激烈，也有很多十分優秀的球員。我可以說 冠軍杯比世界盃更具魅力。 　　問：回到英格蘭隊，你一定很渴望一切回復正常，有什麼目標呢？ 　　魯尼：當然是幫助球隊取得進入2008年歐洲杯決賽圈的資格。個人而言，我希望能 夠取得更多的入球，因為我身披英格蘭戰袍時的進球實在太少了。 　　問：你怎樣看待自己在英格蘭隊中的角色？你才20歲，但是由於歐文受傷你將成為 目前的老資格前鋒…… 　　魯尼：我並不認為有任何不同，我仍然是英格蘭球員，球隊的一部分。每一個位置 都有競爭，加入國家隊以來，克勞奇的表現十分出色。迪福也重返國家隊， 因此競爭仍然存在。 　　問：你說過自己將來會成為英格蘭隊長，此話當真？ 　　魯尼：大部分都是媒體臆造的，但是我曾開玩笑地說過。在將來，當我獲得更多經 驗時，我樂意成為國家隊隊長。我很喜歡在球場成為領袖、鼓舞隊友前進的 感覺。 　　問：你對成為隊長的特裡有什麼期望？怎樣才能成為一名好隊長？ 　　魯尼：無論是不是隊長，每場比賽特裡都會拼盡全力。人人都看到這點，很高興我 們隊中有這樣一位球員。儘管在球場內外他都將承擔更多的責任，但我不認 為有什麼會改變。比賽前在更衣室他會鼓勵球員，他會幫助年輕球員順利融 入球隊之中。隊長必須注意這些事情。 　　問：你曾經合作過的最好的隊長是哪位？ 　　魯尼：基恩很偉大，當我加盟曼聯時，他是球隊的核心球員，他對待每一個人都一 樣，他會向每一個人發火，但是我並不怕他……。基恩的做法是希望你能夠 在適合的時間做出適當的事。如果你不聽他的話或者頂嘴，那麼他最終會丟 棄你。他這樣對待你絕對是你的損失，這是事實。 　　問：你知道特裡年少時曾是曼聯的球迷嗎？他是否跟你提起這些？ 　　魯尼：我認為很多像我這個年齡的球員都會是曼聯的球迷，因為曼聯是世界上最好 的球隊。我曾與他提到過這些，我還問他是否想過加盟曼聯，但是我認為他 現在絕對是切爾西的人。 　　問：世界盃期間你曾被要求擔任單前鋒，你認為自己能夠勝任這個角色或者這是浪 費你的才華？ 　　魯尼：我認為我能夠擔任這個角色，但是我也很清楚在比賽中我很少擔任這個角色 。我喜歡與對手賽跑，甩開他們，雙前鋒會比單前鋒更容易做到這點。如果 讓我選擇，我願意擔任前鋒身後的那人。 　　問：看上去麥卡倫將會使用雙邊鋒以及雙中鋒的戰術，對此你會感到高興嗎？你認 為這對你會有怎樣的影響？ 　　魯尼：我很滿意。擁有兩名邊鋒將會令前鋒擁有更多的空間與機會。 　　問：你說過擔心裁判會特別關注你，自己怎樣去阻止這些事情繼續發生呢？ 　　魯尼：我不是這麼想的。我以自己的風格比賽，如果需要我鏟球，那麼我會照做。 對於裁判，一般來說球員是很敬畏的，你可能會因為一次輕微的鏟球而領到 一面黃牌甚至紅牌。 　　問：在球場上你顯得十分認真，然而在場外你又變得很鬆散，哪一個才是真正的魯 尼？ 　　魯尼：兩個都是。在球場上，我想贏，因此我顯得很認真。在球場外，我是一個年 輕人，面對我不認識的人，我會顯得羞澀和安靜。而真正瞭解我的人——我 的隊友、家人和自己信任的人——他們會知道我是一個很活潑的人。 　　問：你認為現在的媒體容易應付嗎？離開足球後，你會做什麼放鬆一下？ 　　魯尼：接受採訪就像踢比賽。經驗越多，你就能夠更好以及更從容地面對記者。現 在接受採訪我感到十分放鬆。離開足球，我會變得很懶惰，大都躺在床上看 電視。最近我看了《無恥之徒》以及《越獄》。 　　問：對你來說怎樣才是完美的一天？ 　　魯尼：早上七時起床，準備參加訓練。訓練中，進行五人練習賽，我攻入許多進球 。之後我會回家，休息一到兩小時，然後與女友科琳去探望她的家人。接著 我會與她開車去利物浦，我知道利物浦的所有地方，那裡的人也認識我，但 是他們對我很和善。當我離開埃弗頓時，我曾遭到一些攻擊，但現在一切都 回復正常。 http://sports.sina.com.cn/g/2007-03-02/13312776684.shtml -- 越來越喜歡Rooney了! -- ★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆ ☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★ ★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★ ╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮ ╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣ ╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.220.176