費迪南德暗示合同到期退役 維迪奇稱一度想走人 2008-12-07 21:02:57　來源: 網易體育　 作者：junior 　 http://sports.163.com/08/1207/21/4SJD2L5L00051CD0.html 網易體育12月7日報道 曼聯後衛裡奧-費迪南德透露，或許在現有的合同到期之後，自己就會退役。30歲的 費迪南德2002年從利茲聯轉會紅魔，今年5月，他與曼聯續約4年，到2012年他將已經34 歲，裡奧認為到時是結束職業生涯的合適時機。 在接受曼聯內部雜誌採訪時，費迪南德說：「當我5月續約的時候，我告訴總裁大衛 -吉爾：『我希望這不是最後一份約。』但等到那個時候，我就34歲了，如果讓我老實說 ，我要想堅持到那個時候必須非常走運，不要受傷，能保持最高水平。」 「目前，我的目標只是能履行完這份合同，如果34歲還能在一線隊踢球，我會感到 高興。或許到時候我可以說我完成了一記成功的『擊球』(註：英國人的習慣比喻，來自 板球)。」 在曼聯效力期間，費迪南德拿到過3次英超冠軍、1次歐冠和一次聯賽杯冠軍。然而 ，他還希望在未來4年得到更多獎盃。「我很貪心，如果我的職業生涯結束的時候，還是 只有現在這樣的成就，我會非常失望。」 與此同時，費迪南德的搭檔維迪奇也談到了離開，不同的是，裡奧說的是未來，而 塞爾維亞球星談及的則是過去。維迪奇承認，在加盟曼聯後6個月，他就動了走人的念頭 。 「我感覺很難適應曼徹斯特和曼聯。」維迪奇說，「當我轉會莫斯科的時候，情況 很輕鬆，因為斯巴達陣中有5個塞爾維亞人，但在曼聯一個都沒有。在曼徹斯特，人們都 不認識我。我知道每個人都在質疑我是不是有能力效力曼聯，我感覺自己好像任何時候 都必須顯示些什麼，在訓練裡，在比賽裡都要。」 「我還遇到一些傷病，英超比我過去經歷過的比賽要體力化得多。在兩個月後，我 告訴自己：『這不是適合我的俱樂部。』」 但弗格森不同意他的觀點。「我一度非常失落，但主教練不斷告訴我他相信我，我 會好起來，變成一個重要的球員。那真的給我帶來了信心，當我和裡奧-費迪南德的組合 開始生效的時候，我開始能展現我的能力。」 「裡奧和我，雖然是不同的人，但我們在球場內外都很默契。我們的關係不錯，因 為裡奧總是對我很坦率。在比賽中，我們很少需要交談，我知道他下一步會做什麼，他 會去什麼位置，裡奧也同樣知道我會怎麼做。」 Rio reveals retirement plans http://www.skysports.com/story/0,19528,11667_4603174,00.html -- ★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆ ☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★ ★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★ ╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮ ╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣ ╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.170.108.112