因為有一支騎士在練,所以就將聖騎部分翻譯一下,有錯請指正,謝謝 - Threaten now reduces 30% damage from the enemy and reduces enemy defense by 30% (up from 20%). 降魔咒減傷30%,減少敵人防禦防20%->30% - Charged Blow's mob count reduced from 6 to 4. It's hitbox is now explicit --> 180% Range. Charged blow delay class added. Total delay is 600ms. 屬攻傷怪從6隻變4隻(這哪招？) ,範圍180% ,延遲時間0.6秒 - Fire Charge's damage increased to 135%. It is no longer 100% elemental at all levels. Instead, it starts at 40% elemental at level 1 and goes up by 3% per level. 火屬改成135%(增加) , Level 1 攻擊力40% 每升一級+3% (以前是Level 1 100%) - Ice Charge's damage increased to 130%. It is no longer 100% elemental at all levels. Instead, it starts at 40% elemental at level 1 and goes up by 3% per level. 冰屬改成130%(增加) , Level 1 攻擊力40% 每升一級+3% (以前是Level 1 100%) - Lightning Charge's damage increased to 130%. It is no longer 100% elemental at all levels. Instead, it starts at 40% elemental at level 1 and goes up by 3% per level. 雷屬改成130%(增加) , Level 1 攻擊力40% 每升一級+3% (以前是Level 1 100%) - Restoration skill completely changed. Max level reduced from 30 to 10. MP consumption increased to 28. 神聖治療滿級30->10, MP消耗28 - New skill --> Combat Orders - Right now it has the same visual aesthetics as Maple Hero, but I'm sure that will change in the future. It's a party skill that increases all of the party's skill levels by +2 at max. However, it cannot increase the skill level beyond its maximum. This is a third job skill. 新技能(三轉)-戰鬥指令？ (團體技能), 幫助增加隊友技能上限等級2,但不超過該技能最 大滿級數 - Guardian Spirit now has two new variables --> terR and asrR. These variables are equal to 30 at maximum level. No idea what it does. 守護神- 目前只知道滿級為30,其他都不清楚 - Advanced Charge Blow's damage lowered from 530% to 500%. This skill now gives mastery, and mastery is set to 70% at maximum level. 屬攻傷害530%->550% ,此技能增加熟練度系統,最高可達70%熟練度? - Armor Blessing (???) now also gives +20 WATK at max level. 滿級+20 武器攻擊力? - Blast's damage slightly reduced from 780% to 740%. Now gives an innate chance to crit and ignore enemy defense, but only using this skill. Also gives a 15% chance to cause Instant Death on the enemy. Blast's range is increased horizontally by 20 pixels. 騎士衝擊波780%->740% 攻擊範圍增加20 pixels(這我不懂) , 添加爆擊跟無視防禦 , 並 有15%機率使怪物即死 - Cooldown removed from Monster Magnet 絕對引力以後不用CD? ============================================ 屬攻6隻變4隻？ 有沒有搞錯？ 聖騎哭哭 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.125.43.97