今天長度約25分半，實際上約22分半，講解本章的文型。 ---------------------------------------------------------- 文型（ぶんけい）： 1. 田中さんは夏休み（なつやすみ）にフランスへいらっしゃるそうです。 （傳聞田中好像要在暑假造訪法國的樣子） 文型：主詞+は+名詞+に+地點+へ+動詞尊敬語+そうです 這邊練習敬語的用法，這邊的「いらっしゃる」是 「いる」「行く」「来る」的尊敬語， 尊敬語是行為在對方，抬高對方表示尊敬。 這邊後面接「そうです」，「そうだ」這邊表示傳聞， 或者是樣態的助動詞，之前有學過樣態的用法， 跟在形容詞語幹或者動詞連用型之後： このお菓子（かし）はおいしいそうです。(這個點心看起來很好吃) 雨が降り(ふり)そうです。(看起來快要下雨的樣子) 而19章中則是傳聞的用法，接在用言終止型之後，用言指語尾有活用的狀態，如 動詞，形容詞。例如： あの人は日本へいくそうです。(那人聽說要去日本) あの店のお菓子はおいしいそうです。(那間店的點心聽說不錯吃) あの映画(えいが)はおもしろいそうです。(那部電影聽說很有趣) 表示傳聞中，名詞也可以加「そうだ」 学生(がくせい)がそうです。(聽說是學生) 男の子がそうです。(聽說是男孩) 如果是名詞表示樣態的話，不能用「そうだ」要用「ようだ」，例如： 学生のようです。(是學生的樣子) 男の子のようです。(是男孩的樣子) 或者用「みたいです」，基本上是一個接尾的用法， 不過也同時具備な形容詞/形容動詞的用法。例如: 男の子みたいです。(像是男孩的樣子) 「フランスへ」的「へ」是助詞，表示方向的助詞，要念成e。 2. 部長(ぶちょう)はパーティーに出席(しゅっせき)なさいました。 (部長要蒞臨這場派對) 文型：主詞+は+名詞+に+動詞尊敬語+ます 「出席」這邊是名詞サ変為「出席する」，後面「する」的尊敬語為「なさる」， 所以最後變成「出席なさいます」。 「に」表示參加的場合場所。 3.いつお帰り(かえり) になりますか。(甚麼時候要回去呢) 文型：時間副詞+動詞尊敬型(接頭語+動詞連用型+になります)+か 「お帰りなります」原型為「帰る」，因為這個動詞沒有特別的尊敬語來代替， 這邊使用變化的公式: 接頭語+動詞連用型+になります 4.先輩(せんぱい)にお礼(れい)のお手紙(てがみ)をお送り(おくり)いたします。 (作為感謝的信已經送給前輩了) 文型：受詞+に+受格+を+動詞謙讓型 「先輩に」的「に」表示對象，「手紙をお送る」是寄信， 「手紙」前面的お是一種鄭重的用法， 「お送りいたします」是一種謙讓的用法， 接頭語+動詞連用型+(いた)します。 這邊跟前面的文型一樣，沒有特別可以取代的敬語的話， 就可以使用這樣的變化用法。 謙讓語用的一定是己方。 這邊可以呼應前面學到的授受動詞裡面， 當為別人做甚麼的時候不 適合用「動詞て型+あげます」就可以用這邊的敬語。例如: わたしはお持ち(いた)します。(由我來拿給你吧) -- 道德如蔭 乾坤在衾 不違自性 鐘鼎山林 --八卦心源宗師 雄山東羽 慕崢嶸 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.17.164 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Marginalman/M.1739374463.A.47E.html ※ 編輯: deatheo (114.32.17.164 臺灣), 02/15/2025 22:31:12