作者peggychen711 (蓉兒)
看板Master_D
標題[請益] 請教看paper的方法?
時間Wed Apr 18 00:53:23 2007
我是財金所研一的學生~
因為英文不是很好~
所以看paper非常的吃力~
常常看了頭昏眼花也還沒抓到重點在說什麼~
一直被英文饒到也搞不清楚重點~~
不知道大家是怎麼看ｐａｐｅｒ的呢？
是逐字逐句翻嗎？我常常查好單字，卻不知整句如何翻起~~
那如果有一些專有名詞要怎麼查，
我打入ｇｏｏｇｌｅ查可是都查到英文網站～
卻找不到那個專有名詞的中文意思～
請有經驗的學長姐可以給我一些建議～
謝謝
--
中視八點「新上海灘」好看喔!
my blog:
http://www.wretch.cc/blog/peggyrong
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.35.65
1F：推 afphile:除了多看，你也可以在起初先問一下學長姐這些關鍵字的意思 04/18 10:48
2F：→ afphile:畢竟快速上手才能增加大量閱讀的效率～ 04/18 10:49
3F：→ howshou:初學者看paper不要太在意英文,重點放在那篇paper在做什麼. 04/18 11:22
4F：→ howshou:有人可能會問 "英文看不懂,怎麼知道那篇paper在幹嘛?" 04/18 11:23
5F：→ howshou:但是請記住,如果你不知道那篇paper主要是在解決什麼問題. 04/18 11:24
6F：→ howshou:那麼,你連內容都不需要看了。 04/18 11:25
7F：→ Sedi:多看就是了 而且有時候不是你的問題 是作者寫的不漂亮 04/18 13:21