耶魯教授：中國學界剽竊嚴重 【世界日報╱本報廣州二十八日電】 2007.12.28 北大BBS上日前出現一封耶魯大學生物學教授Stephen Stearns寫給選修其課程的學生的信 。信中稱，從學生到老師，剽竊學術成果的行為普遍存在。該信使北大乃至整個中國的學 術誠信問題再次引起海內外人士的關注。 Stearns教授指出，稱大學剽竊成風，是因為懲 罰不嚴厲。　 南方都市報報導，作為北大－耶魯聯合培養計畫的一部分，今年秋天Stearns到北大開了 兩門課，一門是講授課程，另一門是研討課。「論文交上來後，我發現了兩例剽竊行為。 一例手法老練，情節嚴重，另一例則厚顏無恥得令人難以置信。於是我給每個同學寫了封 信，也就是現在網上流傳的那封。這封信同時也寄給了耶魯駐北大代表，以及部分耶魯教 授和北大教授。事實上，交初稿時已有一名學生因為抄襲而被批評。前後加起來，一共有 三名學生不及格。」 看著學生們偷竊別人的思想和話語，Stearns心情非常沉重，開始懷疑上課的意義。「為 了當名好老師，我認真備課，詳細地批改論文。生命如此短暫，為什麼要把時間花在存心 欺騙我的人的身上呢？」報導指出，據Stearns估計，至少有一半選修他的課的學生論文 存在抄襲行為。「我從教幾十年，在美國和歐洲，學生剽竊現象偶爾發生，遠遠沒有中國 那麼普遍。」 據報導，Stearns指出，剽竊被曝光後，就會受到處罰，有時候很嚴厲，因為有嚴格的規 章在那兒，但這些規章常常被漠視。北大有名社會學家，把外文書翻譯成中文後，署上自 己的名字就出版了。這樣的代價僅僅是丟行政職務，教授的位子沒動。北大之所以有很多 人剽竊論文，根本原因是懲罰不夠嚴厲。 【2007/12/28 世界日報】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.228.242.96