※ [本文轉錄自 Mo-Musume 看板] 作者: allenchen98 (懦夫救星) 看板: Mo-Musume 標題: 『映画ふたりはプリキュアマックスハート2』矢口真里アフレコ取材 時間: Tue Nov 15 23:34:59 2005 『映画ふたりはプリキュアマックスハート2』矢口真里アフレコ取材 　今や知らない女の子はいないという超人気TVアニメ「ふたりはプリキュアマックスハー ト」の劇場版『映画ふたりはプリキュアマックスハート２　雪空のともだち』、そのアフ レコ収録が都内某スタジオで行われた。 目前在女生間無人不知的超人氣電視卡通「兩人是Pretty Cure Max Heart」的劇場版『 電影兩人是Pretty Cure Max Heart２　雪空的朋友』，該片的公開錄音在都內某錄音室舉 行。 　作品はスポーツ万能の美墨なぎさと優等生の雪城ほのか、タイプも性格も正反対の2人 が、光の使者プリキュアに変身してビシッと悪を退治するというスーパーヒロインストー リー。　今年の4月に公開した前作『映画ふたりはプリキュアマックスハート』では、工 藤静香さんがゲストとして希望の国の女王様役で登場したが、今回の2作目には、今幅広 い活躍でしられている矢口真里さん、Berryz工房のキャプテン・清水佐紀さんがなんと本 人役で登場した。 　作品內容是描述運動萬能的美墨なぎさ與優等生雪城ほのか，這對外型個性都截然不同的 ２人，變身為光之使者對抗邪惡力量的超級女英雄故事。今年４月上映的前作『電影兩人是 Pretty Cure Max Heart』中，工藤靜香特別以希望之國女王角色登場，這次的第２集，則 邀請目前於各演藝活動中活躍的矢口真里，以及Berryz工房隊長清水佐紀，以本人角色登場 。 　 　本人役で出演した感想を聞かれ、「アフレコは以前にも何度かやらせていただきました が、毎回緊張します。役作りはほとんどなく、（本人役ということで）やりやすかったで す。最初お話をいただいたときは悪役かな？とも思ったのですが、すごくかわいく描かれ ていたのでとてもうれしかったです」と矢口さん。アフレコは初めてという清水さんも「 はじめはすごいドキドキしましたが、途中アドバイスをいただけてなんとか収録を終える ことができました」と初々しい笑顔で感想を語った。 　當問到演出自己時的感想，「以前就有過幾次配音的經驗，但每次都很緊張。幾乎不用去 揣摩角色，所以（演出自己）比較簡單。最初聽到時還以為會不會是個壞蛋的角色，不過很 高興這個角色被描繪的非常可愛」矢口這樣說道。第一次參加配音的清水也帶著青澀笑容說 出自己的感想「一開始真的非常緊張，過程中旁人一直給我建議，才終於完成了錄音。」 　今回は、真っ白なゲレンデと雲の園が舞台。ひかりが雪の中でふしぎな虹色の卵を見つ けたことから事件に巻き込まれていくという展開。そんな中、矢口さんと清水さんは、ス キー場にスキーをしにきている役どころ。実際にスキーのご経験は？と聞かれ「父が好き で毎年スキーに行ってましたが、どうもうまくならず、未だにボーゲンです（笑）」と矢 口さん。一方清水さんは、「家族とよく行きます。家族みんなで一列になって下まで行っ たり…」とかなりの腕前のよう。 　這回是以雪白的滑雪場及雲之園為舞台。以ひかり在雪中發現的不可思議紅色蛋展開這整 起事件。當中，矢口與清水扮演的是到滑雪場滑雪的角色。當問到現實中的滑雪經驗時，「 因為父親喜歡滑雪所以每年都會去，不過我一直滑不好，現在還有初學者程度（笑）」矢口 這樣說道。另一方面清水則表示「常跟家人一起去。會一家人排成一列然後一起向下滑…」 似乎相當擅長的樣子。 　当日はアフレコの本番というこで、キュアブラック役の本名陽子さんとキュアホワイト 役のゆかなさんが先輩として参加。今回2人のアフレコの様子を聞かれ、「最初は緊張さ れていたようですが、途中からとてものびのびとやってらっしゃいましたね」と本名さん 。ゆかなさんも「初めてのスタッフ、初めての環境で緊張されたと思いますが、元気に楽 しんでやってらしたのでこちらも楽しかったです」とやさしい笑顔を2人に向けた。 　因為當天是公開錄音，飾演Cure Black的本明陽子與Cure White的ゆかな也以前輩身份參 加。問到兩人這次配音的情形，「雖然一開始有些緊張，不過從中途開始就變的蠻順利」本 名小姐說道。ゆかな則帶著溫柔笑容看著兩人說道「首次接觸的工作人員跟環境所以難免緊 張，不過她們表現的快樂且有精神，讓我們也覺得很快樂。」 　清水さんは、Berryz工房としてテーマ曲でも参加。「元気で、明るい曲。小さい子供に も楽しんでもらえる曲だと思うので、映画の最後まで楽しんでいってくださいね」と新曲 もアピール。そのBerryz工房みなさんが着ていたベローネ学院の制服も話題になりそう。 　清水另外也以Berryz工房身份參加主題曲演唱。她為新曲宣傳「是首有精神且開朗的曲子 。應該會受小朋友的喜歡，所以請從頭到尾完整欣賞電影喔。」由Berryz工房的成員們穿上 Verone學院制服也引發話題。 　さて、今回はプリキュアがどんな活躍をみせてくれるのか、2人の登場シーンも合わせ て公開が楽しみにしているチビッコも多いはず。ぜひお子様と冬休みの一本に足を運んで みては？ 　那麼，這回Pretty Cure將如何活躍呢，應該有許多小朋友期待包括２人登場畫面等內容 的公開。請小朋友務必在這個冬天前往觀賞本作品。 『ふたりはプリキュアマックスハート２　雪空のともだち』 2005年12月10日ロードショー 監督　：志水淳児 製作国：日本 配給　：東映 http://www.cine-tre.com/cinematopics/?20051108 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.44.225 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.44.225