作者allenchen98 (懦夫救星)
看板Mo-Musume
標題Re: [新聞] 夏まゆみ老師過世 享壽61歲
時間Thu Jul 6 17:56:26 2023
淳君透過部落格對夏老師逝世的哀悼
https://ameblo.jp/tsunku-blog/entry-12810962028.html
夏まゆみ先生。
NEW!2023年07月06日(木)
夏まゆみ先生の訃報が届きました。
收到夏真由美老師的訃報。
とても驚き、寂しく、残念に感じています。
非常震驚、難過，且感到遺憾。
思えば、売れる前のシャ乱Q時代に出会いました。
当時、FUJIWARAやナインティナイン率いる吉本印天然素材という
男ばっかりの集団のダンス指導している勇ましい姿が忘れられず、
想當年，在走紅前的射亂Q時代就認識了。
當時，她指導由FUJIWARA及99率領的吉本印天然素材這個
全是男生的團體時的強悍身影令人難忘，
その後、モーニング娘。がデビューする時に
「ああ、あの先生に鍛えてもらおう」と、夏先生にお声がけさせていただきました。
之後，當早安少女組要出道的時候
我心想「啊，請那個老師來鍛鍊她們吧」，就這樣向夏老師提出了邀請。
それ以来、たくさんの作品を一緒に作れたこと心より誇りに思っております。
コンサート、ミュージックビデオも作りました。
一緒にダンスも踊りましたね。
自那以來，我們一起創作了許多的作品是我打從心底的自豪。
也創作了演唱會、音樂錄影帶。
甚至一起跳舞了呢。
素晴らしい思い出たちばかりです。
全都是些美好的回憶。
僕が急に振り付けを変えたいと言い出しても、
どんな時も冷静に対処いただきました。
思えば夏先生の寛大さに甘えてたのかもしれません。
就算我突然提出想要更改舞步的要求，
不論何時她都能冷靜地應對。
現在想起來或許我太依賴夏老師的寬宏大量了吧。
語ると思い出ばかりでキリがありませんが、
今まで、本当にありがとうございました。
要說的話滿滿的回憶實在是一言難盡，
至今為止，真的非常感謝您。
どうか安らかにお眠りください。
心よりご冥福をお祈りいたします。
還請您安詳的永眠。
由衷地為亡者的冥福祈禱。
つんく♂
淳君♂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.203.151 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Mo-Musume/M.1688637388.A.9B7.html
1F：推 nanashin: QQ光男也要好好保重身體啊 07/06 18:01
2F：推 nagipipi: 夏老師QQ 07/06 18:39
3F：推 hplovehp: QQ 07/06 18:59
4F：推 datamia: R.I.P 07/06 19:15
5F：推 rex510: 夏老師R.I.P.懷念你開朗有元氣的笑容 07/06 19:38
6F：推 yu1164: R.I.P. 07/06 19:49
7F：推 Victory2: R.I.P. 07/06 21:01
8F：推 NakaGoto: 謝謝夏老師，R.I.P. 07/06 21:20
9F：推 glayliou: R.I.P 07/06 22:59
10F：推 mayegg: QQ 夏老師R.I.P. 07/07 00:16
11F：推 hikaru1121: 謝謝夏老師 一路好走 07/07 00:39
12F：推 lee11: 謝謝夏老師 Q Q R.I.P 07/07 09:22
13F：推 mingyilee: 夏老師 一路好走 QQ 07/07 09:52
14F：推 Lomax: RIP... 07/07 10:25
15F：推 giantwen: 夏老師R.I.P... 07/07 10:26
16F：推 yumake: 謝謝夏老師，一路好走QQ 07/07 13:48
17F：推 Makotoyen: QQ 夏老師 一路好走 07/07 15:06
18F：推 whitelime: 謝謝夏老師 07/07 15:58
20F：推 BlackJason: 謝謝夏老師，真的是早安的一個好老師 07/07 23:48
21F：推 LIELIELIEMS: R.I.P. 07/12 13:15
22F：推 bfsh: QQ RIP 07/28 14:32