每天都在畫圈圈@@ 幸好我還滿擅長畫圓 緬文書寫並沒有比泰文容易 雖然子音字母只有33個 比泰文少11個 但緬文母音在單獨書寫時 有獨立的字母 不像泰文都是附加符號 因此學會拼讀緬文也是一項浩大的工程 目前尚未學完所有書寫符號 可是已經有些概念 也能讀出"緬甸""仰光""翁山蘇姬"這些專有名詞 緬甸語屬於漢藏語系藏緬語支 學了一些外語 總算接觸到除了漢語以外的其它漢藏語系語言 緬甸語發音不難 大部分的發音和國語或閩南語相同 也有"ㄐ""ㄑ""ㄒ" 比較特別的是"sh" 發音同韓語的"sh" 也就是英語"s"的送氣版 以及濁化的"ㄐ" 舌位同"ㄐ" 但要震動聲帶 倒是德語的小舌顫音[R]和法語的小舌摩擦音[倒R] 到現在還是無法發得盡善盡美 來看看緬甸文長什麼樣子吧 伊江新聞社 http://www.irrawaddy.org/bur/ 緬甸民主之聲 http://burmese.dvb.no/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.122.160