作者masterandy (完了完了要變殭屍了 囧)
看板NARUTO
標題[疑問] 宇智波爸爸和媽媽
時間Sun Jul 31 20:49:53 2005
剛剛看到抽了幾張火影的卡片
其中兩張是佐助的老爸老媽
上面寫著
宇智波爸爸的名子是 うちは フガク
宇智波媽媽的名字是 うちは ミコト
這兩位要怎麼翻呢?
請教一下日文高手幫我解惑一下吧 謝謝
--
正所謂:
「有蛋堪轉直須轉
莫待無蛋空轉機」 (嘆~)
轉蛋綿綿無絕期，您說是不是阿？ ╮（＝Д＝）╭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.32.121
1F：推 RickymarU:宇智波 歐豆桑 & 宇智波 歐卡桑 來亂的- - 220.138.72.6 07/31
2F：推 duckie:爸爸宇智波hugaku 媽媽宇智波mikoto 來亂的+1218.174.170.115 07/31
3F：推 kando:mikoto應該是翻作”命” 61.230.123.19 07/31
4F：→ inlo:媽呀...讓我想到烈炎裡的命,雖美,卻是個變態的女人 219.70.252.206 08/01
5F：→ LouisCreed:宇智波 呼嘎苦&宇智波 咪摳頭... 61.228.214.68 08/01