作者jayyen7 (小傑)
看板NARUTO
標題[有雷] 博人的志向
時間Wed Jan 3 20:25:12 2018
才看完博人傳的漫畫新番
前兩天我朋友推坑我的時候
我曾問他後續還有什麼好演的
他回說 這是一個以成為火影的男人為目標的故事
林北回他 那跟Naruto有啥不一樣？
他只報以詭異的笑容
直到我看了以後
原來是立志成為火影的男人啊！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.138.22.143
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NARUTO/M.1514982314.A.B11.html
1F：推 formosa5917: 先說你484也想上 01/03 20:42
2F：→ tccauo: 鳴人:我是要成為火影的男人! 01/03 22:12
3F：→ tccauo: 慕留人:我要成為火影的男人! 01/03 22:12
4F：→ tccauo: 跟我師傅一樣 01/03 22:12
5F：→ Huangyujia: 不懂 01/04 01:26
6F：推 st9150214: 因為佐奈良想成為火影XD 01/04 01:41
7F：推 hyghmax1202: 魯夫：我是要成為海賊王的男人！ 01/04 03:12
8F：推 hyghmax1202: 應該是佐良娜吧......中國翻譯有時候不一致 有些翻 01/04 03:17
9F：→ hyghmax1202: 成沙拉娜，台灣翻成紗羅妲。 01/04 03:17
10F：→ Heng1018: 你到底有沒有看==慕留人明明就是朝佐助的方向努力 01/04 23:11
11F：推 qwe885qwe: 有梗ㄟ哈哈哈哈樓上認真 01/05 12:32
12F：推 benrun: 樓樓上不懂梗XD 01/05 14:38
13F：→ DirkMavs: 有人沒看懂森77 01/05 16:10
14F：推 chey: 這就是中文的奧妙XD 01/06 00:12
15F：推 yowhatsupsli: 我想當上火影的男人 01/07 11:35
16F：推 learnpig: 我是想當 上火影的男人 01/09 10:20
17F：推 qazedc131: 火影的男人^_^中文歧異 01/10 02:51
18F：→ hsiang1049: 這也算梗? 01/13 23:23
19F：推 exact: 女：我想上北一女 男：我也想上北一女 01/19 00:01
20F：推 stygianX: 中文真是奧妙XDDDDD 01/23 22:37
21F：推 opengaydoor: 看不懂梗就開始質疑這不是梗 森777777777 03/13 11:10