Calderon out against Lakers: Toronto point guard Jose Calderon missed the Raptors' game Wednesday night against the Los Angeles Lakers because of a sore right hamstring, the same injury that sidelined him for 10 games in January and two in November. 今年缺賽場次挺多的，有他的人多多注意囉。 Paul could miss four games: The New Orleans Times-Picayune reports Hornets point guard Chris Paul, who missed Wednesday's game against Chicago, could miss the next four games to recover from a mild groin sprain. CP3還要缺席接下來的四場，明星賽前上場機會應該不高了。 The Salt Lake Tribune reports Jazz guard Deron Williams practiced Wednesday despite dealing with a bruised right quadriceps and swollen knee. He is hopeful of playing Thursday against Dallas. 蝶龍有機會明天在家打小牛。 Billups scratched vs. Thunder: Denver PG Chauncey Billups missed Wednesday's game against the Thunder with an ankle sprain he suffered Tuesday night in Denver against San Antonio. He is now a question mark for Friday's game at Washington. 看起來還要修養個幾天。 Butler sits with case of flu: Washington Wizards swingman Caron Butler was sick Wednesday night with the flu, leaving his team with eight healthy players for a game against the New Jersey Nets. 流感真不是蓋的，後天也不確定會出賽。 Bosh leaves with knee injury: Toronto All-Star forward Chris Bosh left the Raptors' game Wednesday night against the Los Angeles Lakers because of a sprained right knee. Bosh, who came in averaging 23 points and 9.5 rebounds, walked to the locker room alongside the trainer with 9:50 remanining in the fourth. He had 12 points and eight rebounds in 29 minutes. 弄傷膝蓋了，會不會缺陣賽等檢查報告吧。假使缺賽，那就期待小歐、義大利司機表 現了。 Brand could play Thursday: Brand had an MRI after sitting out the second half of a 100-99 loss to Boston on Tuesday night. The test revealed no new damage to his right shoulder, and he could play against Indiana on Thursday night. 根據MRI報告肩膀沒啥大礙，下場比賽還是能打。 Wallace out through All-Star break: The Bobcats don't expect top scorer Gerald Wallace to return until sometime after this month's All-Star break as he recovers from a partially collapsed lung and broken rib. G蛙看起來也是要好一陣子，有他的耐心點等吧。 Chandler still out for Hornets: Hornets C Tyson Chandler could not play in Wednesday's game against the Chicago Bulls as he remains out for New Orleans with an ankle injury. He'll likely be questionable for Friday against Toronto. 跟樓上一樣，耐心等吧。 Bogut out at least eight weeks: Milwaukee Bucks center Andrew Bogut will miss at least eight weeks with a stress fracture in his back. 這位Andrew可以丟了。 Bynum could return sooner than initial report: It's possible that Bynum could resume basketball activities and possibly return in five weeks or so. We're still not sure why the Lakers said he'd miss 8-12 weeks, as several doctors have told Rotoworld that the typical recovery time for a moderate MCL tear is 4-6 weeks. We doubt Bynum will return to form before the end of the season, so don't feel too bad if you already dropped him. 而這位Andrew呢？8-12週似乎只是個煙霧彈囉！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.82.149